Ich würde auch bei allen Loks Decoder der gleichen Firma (ESU oder Zimo haben meist sehr gute Fahreigenschaften, auch bei älteren Motoren) einsetzen bzw. ersetzen, sonst kommt man sicher durcheinander, wenn es zu viele Decoder mit vielen CVs/Parametern sind.
Allerdings würde ich mich nicht auf die (nicht mehr ganz zeitgemäße) Technik von LGB beschränken und die höheren Funktionen bis F28 auch belegen.
Habe ich das richtig verstanden, dass du die LGB-Funksteuerung eh nur auf einem Zufahrtsgleis für die Züge/Loks verwendest (zusätzlich zu den Weichen/Signalen im Garten)?
Bedeutet das, dass du im Garten gar keine Funksteuerung zur Verfügung hast (z.B. an deiner Uhlenbrock Intellibox)?
Uhlenbrock kenne ich jetzt nicht so gut, aber da gibt es doch auch eine Funklösung dazu (Daisy?), oder?
Da du die Funksteuerung erhalten möchtest, gehe ich davon aus (so ist es ja auch bei meiner Gartenbahn und mir), dass für dich die Funksteuerung wichtig ist. Bei dieser auf die nicht ganz aktuelle Technik (-Beschränkung) von LGB (wird nicht aktualisiert/upgedatet von Märklin) zu setzen, wäre bei einem Neustart nicht zeitgemäß. Die Programmierung und Bedienung ist mit modernen Zentralen und Reglern meist einfacher und vielseitiger.
Vielleicht kannst du zu deinem Text noch einige Bilder ergänzen, damit man (ich) sich das Ganze noch besser vorstellen kann?
Denn ein paar Unklarheiten gibt es noch für mich, wie du wo mit was fährst.