Hallo Stefan,
Erstmal herzlich bei den Planungs-Stummis!
...dann wollen wir mal sehen: 3,35x3,05 sind jetzt nicht allzu viel für H0, aber besser als gar nichts
und dann ein ganzes Zimmer allein fürs Hobby...
Die 335 cm bei einem Drempel von lediglich 65 cm sind natürlich nicht voll nutzbar, auch 300 cm bis Höhe 100 cm sind schwierig, aber machbar, dann muss die Bahnhofsebene auf 90 cm, wenn Oberleitung angedacht ist... Meine Präferenz läge jedoch bei ca. 2,80 m Länge des Bahnhofsschenkels.
Wenn Du eine (zweigleisige) Hauptstrecke planst, musst Du mit mindestens 1,10 m Tiefe für die Kehren rechnen (R1/R2), besser wäre jedoch 1,25 für R2/R3.
Eingleisige Hauptstrecke wäre für meine Begriffe eher für eine ansprechende Gleisführung geeignet, richtet sich jedoch in erster Linie nach Deinem Geschmack.
Du hast mehr planerische Freiheiten, wenn Du nicht auf R1 verzichtest ( auch R1-Bogenweichen nutzbar ), jedoch musst Du dann auf den Einsatz mancher Fahrzeuge verzichten (ICE 4, Br 08 von Märklin, viele Roco-Dampfloks).
Der von Dir verlinkte Gleisplan sieht viel länger aus, als Dein Zimmer (ca. 4 m), die Parade hat 11x 24188= ca. 2m Länge plus jeweils 50 cm für die Kehren plus ca. 1,20 für den seitlichen L-Schenkel... wird also nicht passen
Gruß
uLi