Hallo zusammen

Ich versuche herauszufinden, wie bei der Roco Vectron (in diesem Fall: #70681 BLS Re 475) die als Zurüstteile beigelegten LZB-Antennen korrekt verbaut werden.
Die Anleitung gibt zwar den Ort vor (hinter dem Schienenräumer), aber nicht wie denn die Ausrichtung sein sollte:



Weiss jemand, die die Antennen korrekt montiert werden sollten (längs/quer/welche Seite vorne)?

Hallo Martin

Hilft dir allenfalls ein Bild weiter, wie dieser Bereich beim Pendant von LS Models aussieht?

Hier der Bereich bei einem SBB CI Nightpiercer:

Hallo Christian

Danke für die Bilder.

Also werden die Antennen quer montiert.

Bezüglich der Ausrichtung der Antennen bin ich mir aber noch unsicher.
Die LZB-Antenne hat auf einer Seite einen aufgesetzten "Kasten", wo die Kabel eingeführt werden. Bei Deinem Modell zeigen beide Antennen in die gleiche Richtung, der Kasten der Antenne ist nach hinten gerichtet.
Bei Wikipedia findet sich ein Bild (eines unbekannten Fahrzeugs), wo die Kabeleinführung zueinander stehen: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Cat...ZB-Antennen.jpg

Wie ist es nun korrekt beim Vectron?