Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#1 von Dave81 , 21.02.2026 11:05

Hallo!

Ich habe bei LeoSoundLab die Dateien für meinen ICE1 gekauft.
Man erhält dann eine Datei, die nur in den Decoder geladen werden kann, dessen entsprechende Seriennummer man angegeben hat.
Eine für die Lok und eine für den Dummy.

Also programmiere ich sie brav ein, die CVs werden geschrieben, aber die Sounddatei nicht.



Störung.

Das passiert bei beiden Decodern.
Und ich kann auch die einfache alte Sounddatei von ESU selbst nicht mehr einprogrammieren (die ich zuvor selbst eingesetzt hatte, die aber so hässlich war, dass ich diese gekauft habe).

Natürlich habe ich:
*die neueste Software
*einen anderen Decoder ausprobiert, um die Sounddatei zu ändern (das funktioniert, aber natürlich nicht mit der gekauften Datei wegen der Seriennummer)
*die Decoder zurückgesetzt
*ein Firmware-Update erzwungen.
*die Programmiersoftware neu auf dem PC installiert.
* ESU eine E-Mail geschickt, worauf ich eine lange Antwort erhielt, die darauf hinauslief, dass ich den Decoder aus der Lok ausbauen und die Software über einen Decodertester schreiben muss.

* einen Decodertester gekauft und Sie ahnen es schon ...

Hat jemand eine brillante Idee?

(Ich habe ESU schon wieder eine E-Mail geschickt, aber das dauert natürlich eine weile


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#2 von Birdman , 21.02.2026 11:23

Hallo Dave,

habe leider keine Lösung für Dich, aber - sofern noch nicht geschehen - stell Dein Problem doch auch mal ins ESU-Forum (s. Homepage ESU). Dort wurde mir bei einem anderen Problem sehr schnell geantwortet.

VG Martin


Birdman  
Birdman
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 264
Registriert am: 27.07.2024
Spurweite N
Steuerung Z21 ModelTrainScript
Stromart Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#3 von wassi , 21.02.2026 11:30

Hallo Dave,

reagiert der/die Decoder auf CV Lesen / Schreiben am Programmiergleisanschluss ?

Kannst Du am Teststand die Decoder betreiben ( Fahrstufe/Richtung) Licht ein/aus schalten ?

Ansonsten vielleicht

https://docs.tcsdcc.com/wiki/CV_15

Vg wassi


MEC Eggenfelden N-Bahn ( https://www.mec-eggenfelden.de/index.php...r-n-grossanlage )
LAMOFS Stammtisch (www.lamofs.de)
thingiverse ( https://www.thingiverse.com/wassi/designs)


 
wassi
S-Bahn (S)
Beiträge: 18
Registriert am: 23.09.2022
Spurweite N
Steuerung TAMS mc2 und Fichtelbahn Bidib via Rocrail
Stromart Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#4 von Dave81 , 21.02.2026 14:17

Hallo,
danke für die Tipps.
Leider löst cv15 das Problem nicht.
Der Decoder lässt sich programmieren und funktioniert auch, nur der sound nicht...


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#5 von Bastlwastl , 21.02.2026 14:24

Servus Dave

Ich an Deiner Stelle würde Leo Soundlap fragen warum das nicht geht und nicht ESU

Du hast bei Leo Sound Lap die Sounddateien gekauft mit Angabe der Seriennummern.

Hast Du auch den richtigen Decoder mit der passenden Datei verwendet.

Ich denke das der Schreibschutz greift und da ist erster Ansprechpartner die Firma wo Du den Sound erworben hast.

Der Decoder ist gesperrt und lässt kein Update zu ... darum kannst Du auch keinen anderen Sound aufspielen

erinnert mich an die OEM Decoder die es damals von diversen Herstellern gab ....die waren auch Schreibgeschützt


Gruß

Manfred Bastlwastl ( ehemals Baumbauer ) passt eher zu dem was ich jetzt mache :-)

Alle meine Lokumbauten und Bauberichte finden Ihr hier


Dave81 und 2ndreality haben sich bedankt!
 
Bastlwastl
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.714
Registriert am: 13.06.2009
Homepage: Link
Ort: nördlich von München
Gleise K-Gleis. Roco H0e
Spurweite H0, H0e, 1
Steuerung IB I+II, RR, temperaturüberwachter Eigenbaubooster,
Stromart AC, Digital

zuletzt bearbeitet 21.02.2026 | Top

RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#6 von Dave81 , 21.02.2026 15:22

Hallo Manfred,

das leuchtet mir ein, ich verstehe jetzt, was du meinst.
Ich werde LeoSoundLab ebenfalls eine E-Mail schicken.


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#7 von mikomue , 21.02.2026 17:43

Hallo Dave,

alternativ könntest du den Decoder mit Fehlerbeschreibung an ESU schicken.
Für mich klingt es eher nach einen Thema für ESU, wenn du auf den gleichen Decoder auch keinen Standardsound von ESU mehr schreiben kannst. Da werden die von Leosoundlab auch nicht viel machen können.
Blöd ist halt, dass das gekaufte Leo-Soundfile an die Seriennummer gekoppelt ist, d.h. wenn ESU dir den Decoder ersetzt, kannst du das gekaufte Soundfile trotzdem nicht aufspielen.

Kannst du denn sicher sagen, dass die Decoder nicht doch irgendeinen OEM Schutz haben? Hast du davor schon mal einen Sound selbst auf die Decoder gespielt? Was wird denn bei den Decodereigenschaften angezeigt?

Grüße
Michael


mikomue  
mikomue
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 272
Registriert am: 12.11.2020
Ort: Maisach
Gleise Fleischmann Profi
Spurweite H0
Steuerung YaMoRC YD7010 und IB-Com mit Rocrail
Stromart DC, Digital

zuletzt bearbeitet 21.02.2026 | Top

RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#8 von Dave81 , 21.02.2026 18:08

Hallo Michael,

Ich habe beide als leere Decoder gekauft.
Und selbst den Sound von ESU ICE1 darauf geladen.
Aber das lässt sich jetzt auch nicht mehr rückgängig machen, der Decoder ist „stumm“.

Ansonsten macht er alles, was ein normaler geräuschloser Decoder auch macht.


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#9 von Bastlwastl , 21.02.2026 18:50

Servus

beim schreiben der leeren Decoder wurden diese anschließend gesperrt ....nun haben die einen Schreibschutz ... das ist definitiv ein Thema für Leo Soundlap

War da eine Vorgehensweise beschrieben wie man den Sound auf den Decoder laden soll ... da ist anscheinend was schief gelaufen ... vielleicht war die Datei fehlerhaft.


Gruß

Manfred Bastlwastl ( ehemals Baumbauer ) passt eher zu dem was ich jetzt mache :-)

Alle meine Lokumbauten und Bauberichte finden Ihr hier


Dave81 hat sich bedankt!
 
Bastlwastl
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.714
Registriert am: 13.06.2009
Homepage: Link
Ort: nördlich von München
Gleise K-Gleis. Roco H0e
Spurweite H0, H0e, 1
Steuerung IB I+II, RR, temperaturüberwachter Eigenbaubooster,
Stromart AC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#10 von Blackflag , 21.02.2026 21:50

Hallo Dave,

vielleicht hilft folgendes Vorgeben um den Dcoder zu entsperren:

I) Lese die ID aus CV16
II) schreibe die ID in die CV15; das ist der Key

Damit müsste der Decoder entsperrt sein; ESU sagt sie seien NMRA conform:

Ein Werks-Reset CV8 = 8 stellt CV15/16 auf 0.

siehe hierzu
https://www.nmra.org/sites/default/files/s-9.2.2_2012_10.pdf oder RCN-214(?)

Configuration Variables 15, 16: Decoder Lock
The Decoder Lock is used to change CVs in only one of several decoders with the same short address (CV1) or
long address (CV17 and CV18) that are installed in the same locomotive. Assign a number to CV16 in each
decoder (i.e. 1 to motor decoder, 2 to sound decoder, 3 or higher to other decoders) before the decoders are125
installed in the locomotive. To change a value in another CV of one of the installed decoders, first write the
number 1 (motor), 2 (sound), or 3 or higher (other) into CV15, then send the new value to the CV to be
changed. The decoders will compare CV15 to CV16 and, if the values are equal, the CV to be changed will be
changed. If the values in CV15 and CV16 are different, the update will be ignored.


Ciao
U


Blackflag  
Blackflag
S-Bahn (S)
Beiträge: 23
Registriert am: 11.01.2022
Spurweite H0, N
Stromart Digital, Analog


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#11 von moppe , 21.02.2026 22:02

Zitat von Blackflag im Beitrag #10

vielleicht hilft folgendes Vorgeben um den Dcoder zu entsperren:



Decoder sperre ist nur aktiv gegen CV schreiben/lesen.
Für Programmieren mit LokProgrammer ist Sperre ganz egal.


Klaus


sven66 hat sich bedankt!
 
moppe
Gleiswarze
Beiträge: 11.026
Registriert am: 07.08.2011
Homepage: Link
Ort: Norddeusche halbinsel
Gleise Roco, PECO, Märklin/Trix, PIKO,
Spurweite H0, H0e, N, Z
Steuerung Z21, Lenz, MpC Gahler+Ringsmeier, Games on Track/Faller
Stromart AC, DC, Digital, Analog


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#12 von mikomue , 21.02.2026 22:31

Hier hatte jemand im ESU-Forum ein ähnliches Problem. Vielleicht hilft ja die dort vorgeschlagene Vorgehensweise:

Link ESU-Forum

Ich habe schon selbst zwei Soundprojekte Von Leosoundlabs ohne Probleme auf Loksound 5 Decoder gespielt. Dabei schickt man die Seriennummer des Decoders an Leosoundlabs und bekommt dann das Programmfile zugeschickt. Das spielt man dann mit dem Lokprogrammer auf den Decoder. Wirklich was falsch machen kann man da wohl kaum. Bei mir ging das ohne Probleme mit dem in der Lok eingebauten Decoder.

Ich habe schon viele ESU Decoder mit Sound selber bespielt und wenn das Sound-Schreiben wegen z.B. schlechtem Kontakt Rad-Schiene mal abbricht, dann hilft es eigentlich, das Ganze nochmal neu zu starten.

Wenn man nach der Fehlermeldung "Decoderdaten konnten nicht geschrieben werden" sucht, gibt es einige Einträge, bei denen auch ein Defekt des Decoders Ursache des Problems war. Interessant ist hier nur, dass beide Decoder den gleichen Fehler haben. Vielleicht sind sie ja aus der gleichen Charge?

Grüße
Michael


mikomue  
mikomue
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 272
Registriert am: 12.11.2020
Ort: Maisach
Gleise Fleischmann Profi
Spurweite H0
Steuerung YaMoRC YD7010 und IB-Com mit Rocrail
Stromart DC, Digital

zuletzt bearbeitet 21.02.2026 | Top

RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#13 von Dave81 , 23.02.2026 09:44

update

Ich habe eine E-Mail von ESU erhalten. Anscheinend liegt das Problem doch an den Decodern, daher muss ich diese zur Reparatur einschicken.


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#14 von Modelleisenbahnfan , 23.02.2026 10:59

Hallo,

Zitat von mikomue im Beitrag #12
Hier hatte jemand im ESU-Forum ein ähnliches Problem. Vielleicht hilft ja die dort vorgeschlagene Vorgehensweise:


Das scheint kein ähnliches Problem zu sein, sondern ist wohl eher exakt dasselbe!
Sowohl im ESU - Forum als auch hier heißen die Fragesteller Dave, die Usernamen sind fast gleich, die Fragestellung ist dieselbe und zudem kommen die Themenersteller in beiden Foren jeweils aus den Niederlanden. Soviele Zufälle sind unwahrscheinlich.
Freundliche Grüße
Jürgen


Modelleisenbahnfan  
Modelleisenbahnfan
EuroCity (EC)
Beiträge: 1.288
Registriert am: 28.12.2011
Spurweite H0
Stromart AC, Digital

zuletzt bearbeitet 23.02.2026 | Top

RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#15 von Dave81 , 23.02.2026 11:41



Hallo!

Das liegt wohl an mir, weil mein Deutsch nicht so gut ist und ich Ihre Bemerkung wahrscheinlich nicht richtig verstehe.
Aber wenn ich auf den Link klicke, erhalte ich nicht meinen Thread, sondern einen Herrn, der 10 Jahre älter ist als ich.


MFG Dave

https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=64&t=126359


Dave81  
Dave81
InterCity (IC)
Beiträge: 614
Registriert am: 06.07.2015
Ort: Heijen Niederlande
Spurweite H0
Stromart DC, Digital


RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#16 von mikomue , 23.02.2026 21:09

Hallo Jürgen,

das sind zwei verschiedene Beiträge im ESU-Forum. Dave hat auf Anraten hier im Forum auch im ESU-Forum einen aktuellen Beitrag erstellt. Den Beitrag hast du gefunden. Das ist das gleiche Thema wie hier von der gleichen Person.

Parallel dazu habe ich aber einen älteren Beitrag aus dem ESU-Forum im Beitrag #12 verlinkt, das ist zwar auch das ESU-Forum mit einem anderen Beitrag aber dem sehr ähnlichen Problem. Dazu hat Dave jetzt noch einen Screenshot angehängt.

Damit der Link im Beitrag #12 richtig funktioniert, muss du im ESU-Forum angemeldet sein, sonst landet man auf der Anmeldeseite.

Soviel bloß zur Klarstellung, bevor hier noch mehr Konfusion entsteht.

Viele Grüße

Michael


mikomue  
mikomue
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 272
Registriert am: 12.11.2020
Ort: Maisach
Gleise Fleischmann Profi
Spurweite H0
Steuerung YaMoRC YD7010 und IB-Com mit Rocrail
Stromart DC, Digital

zuletzt bearbeitet 23.02.2026 | Top

RE: Sounddatei kann nicht in ESU Loksound5 geschrieben werden.

#17 von mond1969 , 23.02.2026 21:25

Hallo Dave,

wenn du die Decoderinformationen des Decoders einliest, was wird dir da angezeigt? Bitte hier mal als Bild hochladen.


Gruß Markus

seit 1975 (Weihnachten) Nenngröße H0 (NEM 010), seit 1995 Zweischienenbetrieb 1-2 (NEM 620/621), seit 2002 reiner DCC-Betrieb


 
mond1969
InterCity (IC)
Beiträge: 717
Registriert am: 02.09.2017
Ort: Landkreis HN (THE LÄND'le)
Gleise GFN Profi
Steuerung ECoS
Stromart Digital


   

Qdecoder Support-Thread
Roco 10808 am CAN Bus, maximale Anzahl?

  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz