Hallo Rolf,
die Betriebsanleitung der 39103 ist online verfügbar:
http://medienpdb.maerklin.de/product_files/1/pdf/39103_betrieb.pdf
Wie Du das Tendergehäuse abbekommst, steht auf Seite 18, zur Laustärkeeinstellung gibt es etwas auf Seite 25. Vergleiche das am besten mit Seite 20, um eine Verwechslung mit den Potentiometern für die Einstellung von Höchstgeschwindigkeit und Anfahr- und Bremsverzögerung auszuschließen.
Allgemein: Das Soundmodul wurde ursprünglich für das Insidermodell 1999, Art. 37080 entwickelt. Da die 10 001 zeitweise eine "amerikanisch" klingende 5-Ton-Dampfpfeife besaß, hatte Märklin versucht, neben dem Dampfgeräusch auch den Pfeifton synthetisch nachzuempfinden, was aber schon damals als gründlich missglückt bezeichnet werden konnte. Ein Jahr später stellte Märklin die BR 01.10 mit C-Sinus-Motor vor - leider auch wieder mit den gleichen "billigen" Geräuschen.
Bei meinen 01.10 habe ich das Geräusch so leise eingestellt, dass es beim Anfahren noch hörbar ist, bei höherer Geschwindigkeit aber in den Rollgeräuschen des Zuges untergeht. So kann ich es gerade noch ertragen.
Freundliche Grüße
K-P
Die