Moin,
mal ne Frage an die Kenner der CIWL.

Was hat es mit dem Roco 44848 Schlafwagen auf sich?
Der Wagen hat die CIWL Lackierung, die DB Aufschrift, läuft aber mit der Länderzahl 81 (ÖBB).
Kann da jemand etwas Licht in meine Dunkelheit bringen?

Danke

Dieses stellt einen WL UH dar, wie er Ende der 1980er Jahre von der CIWL für den Kurs des "Chopin" Wien-Warschau hergerichtet wurde. Dies war kein TEN-Kurs, deswegen die CIWL-Hausfarben. Insgesamt wurden 3 Wagen in diesen Zustand versetzt, die UH 4584, 4600 und 4601. Das angesprochene Modell ist der UH 4584.

Zunächst wurden die Wagen mit CIWL-Immatrikualtion (51 66 ....) eingesetzt, Anfang der 90er Jahre (1993) dann mit ÖBB-Immatrikulation (Modell 4484 auf dem Kurs Graz-Basel, dort wohl nur 1 Jahr im Einsatz. Dieses Modell hat in dieser Form also nur einen zeitlich und räumlich sehr begrenzten Einsatzraum.

Weiteres dazu:
http://www.wagonslits.de/phpbb2/viewtopic.php?t=354

Edith ergänzt:
Die Bahn- oder Länderkürzel vor dem RIC-Raster deuten nicht auf ein Einsatzgebiet oder gar einer Bahnangehörigkeit der jeweiligen Wagen. Das bedeutet schlicht, dass in diesem Falle die DB als Bahnverwaltung die Oberaufsicht und/oder Abnahmeverantwortung bei Bau oder größeren Umbauten hatte. Das trifft für alle WL UH zu (gebaut bei Hansa Waggonbau Bremen und WMD) als auch z.B. für die bei WMD gebauten WL MU zu.

Bei Altbauwagen war das etwas umfangreicher und soll hier nicht Thema sein.