Hallo Martin,
ein ähnliches Problem hatte ich mit meinem Lux "Staubsauger", nicht mit dem Schleifwagen. Da ich die beiden Wagen nachträglich mit einem eigenen Decoder versehen habe, laufen diese beiden seitdem ohne Probleme. Ob das aber die Lösung dazu war, kann ich Dir nicht sagen. Würde an Deiner Stelle auf jeden Fall einmal beim Hersteller anfragen (Anruf oder via Email).
@Torsten: neben diesen beiden Wagen habe ich weiterhin an dem Reinigungszug 2 Schienenreinigungswagen von Märklin sowie an dem Endwagon meiner Züge jeweils einen NOCH Reinigungszwerg. Bisher läuft bei mir alles ohne Probleme durch (wobei ich sagen muss, dass ich zur Zeit lediglich eine Teststrecke aufgebaut habe = 2 Hundeknochen mit 4*2m und in der Mitte einen Sackbahnhof als Abstellbahnhof). Diese Teststrecke ist bei mir im Keller seit nun mehr knapp 3 Jahren ohne jeglichen Staubschutz, d.h., in diesem Kellerraum wird auch einmal gesägt, gehobelt usw. = es fällt "Staub" an. Den Reinigungszug lasse ich jeden Monat einmal über die Schienen fahren. Wie geschrieben, bisher alles ohne Probleme. Achso, auf der Teststrecke sind K- und C-Gleis verbaut (werde später aber nur C-Gleis auf der Anlage verwenden).
Grüße,
Markus