Umgelötet habe ich eigentlich nur jeweils an den Leuchten die Drähte von rot auf weiß und umgekehrt - an der Platine selbst nichts.

Danke für den Tipp mit dem Motor - da hast Du natürlich vollkommen recht. Ist mein erster Umbau - daher habe ich an sowas gar nicht gedacht...

Es sind ja zwei Leiterplatten in der Lok verbaut - das kleine eingesteckte Teil scheint ja der Decoder zu sein - wie nennt man die Platte darunter? Oder gehört beides zusammen...