Hallo Markus,

ich hab den Umbau bereits hinter mir, leider!
Leider deswegen, weil es nicht gerade mal mit "Schleifer dran, Räder überbrückt... " usw. getan ist.
Der Schiebu von Trix hat eine komplett andere Motorelektronik, als der von Märklin. Der Lokdecoder ist in der Dachplatine integriert, und kann nicht ausgetauscht werden. Hersteller ist D&H.
Das Soundmodul sitzt unter der Inneneinrichtung und kommt von Dietz/Uhlenbrock. Der Sound darauf ist von einem VT95. Das merkt man eigentlich weiter nicht, jedoch die Hupe passt absolut nicht zum Modell.
Ausserdem musst Du eine Antriebsachse tauschen, weil der Motorwagen keinen Haftreifen besitzt. Demnach kommt der Schiebu keinen Berg hoch.

Ich war leider so dämlich, und bin beim Zusammenbau abgerutscht, und hab das Flachbandkabel, das die beiden Platinen verbindet, zerrissen. ops:
Ich hab dann die, ich glaube 17 Leiterbahnen, wieder mit Kupferlackdraht verbunden. Das war eine Arbeit zum weglaufen!
Wenn das nicht passiert wäre, hätte ich den schon lange wieder bei 3-2-1 verkloppt.

Ich kann Dir nur raten, lass die Finger davon, und nehm den Märklinbus.
Warum willst Du eigentlich Umbauen?? Fährst Du 3L DCC??