Warum sollte es so sein, dass die Grundplatte nicht durch Löcher usw. beschädigt werden darf?
Normalerweise sieht sie durch die massenhaft notwendigen Kabelzuführungen, unterflur verlegte Weichenantriebe usw. aus wie ein schweizer Käse. Dazu wird normalerweise alles bemalt, begrünt (Bäume brauchen auch Löcher), sodass die Platten sowieso verbraucht werden.
Wenn darauf noch eine Lage Styrodur kommt, wird es ziemlich schwierig, durch mehrere Zentimeter tiefe Löcher die vielen Kabel durchzufädeln.
Von den Problemen mit Unebenheiten wurde ja schon gesprochen.
Also ich halte das zusätzliche Styrodur im Gleisbereich für keine gute Idee.