Hallo Wolfgang,
die Beschreibung deines Bahnhofes ist ähnlich zum Bahnhof Michelstadt im Zustand der 80er und 90er Jahre. Dort gab es damals noch Güterverkehr inkl. der Verladung von Containern mit einem ortsfesten Containerkran. https://www.bahnbilder.de/bild/deutschla...mstadt-auf.html
Der Kran war fest auf Betonfundamenten gebaut und nicht fahrbar. Es wurde dort direkt vom Containerwagen auf die Auflieger der LKW verladen. Der Containerkran überspannte ein Gleis und die Fahrbahn der LKW auf der Ladestraße.
Ein Containerkran ist für vielleicht nicht unbedingt typisch, aber es ist nicht unrealistisch.
Viele Grüße
Dominik