Hallo Gustav,
die Bilder 5+7 der Anleitung zeigen doch den Anschluss und seine Funktion...
"Kontakt für Zugbeeinflussung" ist der Anschluss für den abschaltbaren Bereich vor dem Signal.
Diese beiden Adern haben nichts damit zu tun, ob das Signal analog oder digital geschaltet wird und 'rot' ist die klassische Farbe des Mittelleiter-Anschlusses bei Märklin (egal ob analog oder digital) - diese Aderfarben haben schon die uralten Märklin-Signale seit den 1970er-Jahren, wenn nicht noch länger (älter kenne ich nicht, da mein Alter diese Zeit begrenzt...)
Gruß
Railstefan