Hallo Georg,
zu den Gepflogenheiten bei der RAG kann ich nichts beitragen (ich vermute mal, das ist auch der Grund für die fehlende Resonanz - das geht nicht nur mir so ).
Aber nehmen wir mal an, die RAG hält (hielt :redzwinker es mit dem Licht wie die DB. Dann hat die BR 80 in Fahrtrichtung vorn das weiße Dreilicht-Spitzensignal Zg 1 eingeschaltet. Hinten: Entweder gar kein Licht (mit angehängtem Zug ohnehin nicht), oder ein einsames Rotlicht unten rechts (vereinfachtes Schlusssignal Zg 4).
Wenn Du das Lökchen nur zum Rangieren einsetzt, kannst Du auch "Doppel-A" schalten: Vorn und hinten Zg 1.
Gruß,
Rainer