Hallo zusammen,
Mein name ist John Edge und ich bin ein H0 Modellbauer Leben in Nordwestengland, auf halber Strecke zwischen Liverpool und Manchester, aber ich bin nicht wirklich daran interessiert, Fußball!
Ich muss im Voraus entschuldige mich für meine schlechte Beherrschung der deutschen Sprache, ich ein wenig sprechen kann aber zum Schreiben muss ich die Verwendung von Google "Übersetzen" und ich fürchte, das ist nicht sehr gut, aber ich werde mein Bestes tun.
Ich bin sehr begeistert von der Deutschen Bahn, obwohl, ich liebe sie alle! Ich habe eine vielfältige Sammlung von H0 Geräte von Epoche I bis hin zur Ära VI, aber in letzter Zeit bin ich gekommen, um die alten preußischen Eisenbahnen vor allem lieben.
Aus diesem Grund habe ich begonnen, eine geeignete Epoche I Layout in meiner Freizeit Abstellraum bauen. I gebaut und eingerichtet vier Boards in einer "L" -Form von ca. 2.70mx 2.15m haben, drei Boards malerischen sein, ist die viert Bord eines Schiebebühne.
Ich habe auf einem Gleisplan gearbeitet, und bisher haben sich mit diesen zu kommen;
Prussian H0 Quarry Metric by Allegheny1633, on Flickr

Ich hoffe, dass es zumindest sieht "germanischen" wenn auch nicht gerade "preußischen". Wo in Preußen? Ich habe keine Ahnung, aber ich habe folgende zwei Threads hier von "Dirk Frielingsdorf" und "bernie b", beide sehr inspirierend Herren danke euch!
Warum Preußen? Nun, ich habe ursprünglich folgte den Bayerischen Eisenbahnen für eine lange Zeit, aber festgestellt, dass in DB Tagen habe ich das Aussehen der ehemaligen preußischen Maschinen besser gefallen, sie haben sich einige meiner Lieblings-Dampflokomotiven. Ein paar Jahre her, verkaufte mir ein Freund eine Brawa G 5.4 mit DCC-Sound für nur £ 100, und ich liebte es so sehr, ich konnte nicht aufhören und jetzt haben zehn Loks.
Frohe festtage,
John Edge.

(English version!)
Hello everyone, my name is John Edge and I am a H0 scale modeller living in North West England, halfway between Liverpool & Manchester but I am not really interested in football! I must apologise in advance for my poor command of the German language, I can speak a little but for writing I must use Google “Translate” and I fear that is not very good but I will do my best.
I am very passionate about German railways though, I love them all! I have a diverse collection of H0 equipment from Era I through to Era VI but lately I have come to love the old Prussian railways most of all.
For this reason I have started to construct a suitable Era I layout in my spare box room. I have built and arranged four boards in an “L” shape of approximately 2.70m x 2.15m, three boards will be scenic, the forth board is a traverser.
I have been working on a track plan and so far have come up with this (above)
I hope it at least looks “Germanic” if not exactly “Prussian”. Where in Prussia? I have no idea but I have been following two threads on here by “Dirk Frielingsdorf” and “bernie b”, both highly inspirational gentlemen thank you guys!
Why Prussia? Well, I have originally followed the Bavarian railways for a long time but found that in DB days, I liked the look of the former Prussian machines better, they have become some of my favourite steam locomotives. A couple of years ago, a friend sold me a Brawa G 5.4 with DCC sound for only £100 and I loved it so much, I couldn’t stop and now have ten locos.
Seasons greetings,
John Edge.