Florian,
die 5 Volt sind nicht das Problem, wenn Du aber zuviel Ampere ueber die Bananenstecker jagst dann bekommst du solche Ergebnisse. Bananenstecker sind generell fuer mich etwas aus der Vergangenheit und wuerde ich nicht einsetzen. Die Kontaktsicherheit ist einfach nicht gegeben und wir alle wollen ja nicht das Du Deine "Amerikanische Holzhuette" abfackelst.
Mach Dir bezueglich der Holzwueste nicht so den Kopf, wir alle hatten das zu einem bestimmten Zeitpunkt und Aenderungen vom Plan entstehen einfach. Bei mir war mal in der Mitte eine Stahlindustrie geplant und jetzt sind da gerade mal eine kleine Glassfabrik, eine Gleisbaufirma und die UPS.
Deine Strecke sieht interessant aus allerdings kann ich mir den Mix an Gleismaterial gerade gar nicht vorstellen wie Du das gut verstecken kannst sodas alles gleich aussieht. Ich bleib mal dran...!