Grüezi,

habe die neue Werbelok was hier zur Zeit rumfährt
erwischt.


421 379 Dampflok-Depot Full durch Tamm.

Wiederluege Joshi

Hi,
kannst du bitte einmal übersetzen, was du uns sagen möchtest? Ich denke, das man sich die Zeit für komplette und verständliche Aussagen schon nehmen sollte.

? Was ist denn an Joshis Beitrag nicht verständlich?
Bild ist vorbildlich erläutert, Aufnahmeort und Loknummer angegeben. Dass ein "was" statt "welche" geschrieben ist, ist grammatikalisch zwar falsch, führt doch aber sicher nicht dazu, dass du den Satz nicht verstehst.
Das "neue Werbelok" ist etwas übertrieben, es gab (gibt?) 4 Loks in dem Design seit einigen Jahren, welche allerdings nicht mehr im angestammten IC Dienst Zürich - Lindau fahren.

Moin Martin,

Langtext wäre wohl: Bild einer Lokomotive mir Werbebeklebung für „6 x Zürich - München in 3,5 Std“

… oder so

Moin,

das ist perfektes Marketing: ein Betreff, wo jeder draufklickt: Was, wie kann man 6 x Zürich - München fahren? - Das will ich wissen - KLICK!!

...und dann kommt das Erwachen: "nur" eine Lok abgebildet, und die hat auch nur 4 Achsen .
OK, der Text des Betreffs steht dann auf der Seitenwand

Allen einen schönen Donnerstag!

Der Kurztitel des Threads ist doch perfekt - mir war sofort klar um welche Lok es geht.
Wem das nicht klar war, der sieht ja dann das selbsterklärende Bild.

Dampflok Depot Full war mir nicht klar. Ok, ich habe es nun an der Lok entdeckt.

Siehe hier: https://www.241a65.ch/rollmaterial/re-421-379-9/

Gruß,
Ludwig47