[michel44]

Hallo zusammen,
habe mich nun doch entschieden meine 39235 auf die soundversion umzurüsten:)

den original lautsprecher dazu und den haltebügel habe schon mal:)
ich habe festgestellt daß jetzt 8 ohm lautsprecher verwendet werden und nicht mehr 100 ohm wie bei esu ist das richtig?

hat schon jemand hier die lok mit dem original decoder aus der 39230 umgebaut? wie hoch ist der aufwand?

vielen dank im voraus für eure tips:)

[Michael K]

Servus!

Gesucht hast Du schon mal :
Würdest Du das tun, fändest Du schon mal sowas:
BR 23 von Mä ohne Sound 39325 auf ESU-Sound aufrüsten...
Vielleicht hilfts weiter.
Ansonsten würde ich die 39230 kaufen und das Gehäuse tauschen, da passt dann alles

[DiegoGarcia]

Zitat von michel44

---

Hallo zusammen,
habe mich nun doch entschieden meine 39235 auf die soundversion umzurüsten:)

den original lautsprecher dazu und den haltebügel habe schon mal:)

---

Hallo Michel,
viel Glück, sollte ein einfacher Umbau sein.

Zitat

---

ich habe festgestellt daß jetzt 8 ohm lautsprecher verwendet werden und nicht mehr 100 ohm wie bei esu ist das richtig?

---

Wenn dem so ist, gut zu wissen. Insofern mein Tipp: bei den Lautsprechern steht auf der Rückseite die Ohm-Zahl und Watt-Zahl drauf. Es gibt keine bestätigten Berichte, wonach der Lautsprecher 8 Ohm im original hat (könnte auch 32 Ohm sein). Kann ich auch auf den Bildern vom Modellbahnchecker nicht erkennen. Auf diesen und auf dem folgenden Foto ganz rechts an der Außenkante der Platine (zwei braune Kabel)



kannst Du auch sehen, wo Du den Lautsprecher anschließen mußt. Dieser Anschluß ist bei der BR23 m39230 und m39235 identisch! Nimm etwas dickere Kabel. Bei mir hatte ein so großer Lautsprecher gescheppert, weil ich nicht den originalen haltebügel hatte. Berichte doch mal hier, was auf dem Lautsprecher aufgedruckt ist, den Du hast (und ob es der Originale ist).

Zitat

---

hat schon jemand hier die lok mit dem original decoder aus der 39230 umgebaut?

---

Nein, das war seinerzeit nicht absehbar, dass der Decoder billiger als ein ESU sein könnte. Wenn der m39230-Decoder verfügbar ist...

Zitat

---

wie hoch ist der aufwand?

---

Minmal, da die Kabel zwischen Lok und Tender schon ab Werk vorhanden sind.

Zitat

---

vielen dank im voraus für eure tips:)

---

Gerne. Ich möchte aber auch MichaelKs Vorschlag aufgreifen: ändere doch den Titel des Threads in "BR 23 Mä 39235 auf original Sound umrüsten". Bin gespannt, wie die Eindrücke von Dir sein werden. Fotos?

BTW: den anderen Thread konnte die Suchfunktion nicht finden, weil ich einen Zahlendreher im Threadtitel drin hatte. Asche auf mein Haupt...

Ciao
Diego

[DiegoGarcia]

Noch ein Nachtrag eines weiteren Fotos:

Erster Versuch:


Endgültige Lösung



Ich habe einen ESU Lautsprecher 23mm mit seiner Schallkapsel umgekehrt in die 27mm Öffnung gesteckt. Mir fehlt halt der originale Haltebügel, und ohne den schepperts...

Mehr Bilder von den Platinen haben wir hier:
viewtopic.php?t=41822,-aufruf-fotos-von-den-platinen-der-br-23.html

EDIT meint, dieser Link sollte auch noch rein:
viewtopic.php?t=181708 - KS und SDS - AUX3/4 Logikpegel ? (Juni 2020)
viewtopic.php?t=101990 - Märklin BR 23 aus 26543 auf LokSound 4 Umbauen? (Dez. 2013)
viewtopic.php?t=79224 - Umbau Trix BR 23 (22231) (Jul. 2012)
viewtopic.php?t=77866 - Einbau eines mSD in die BR23 Mä 39235 (Jun. 2012)
viewtopic.php?t=66256 - Märklin BR 23 Nr. 39235 ruckelt
viewtopic.php?t=49910 - BR 23 (39230) mit ESU DCC LokSound
viewtopic.php?t=41768 - BR 23 (39235) auf ESU MFX Sound aufrüsten
viewtopic.php?t=42447 - Märklin BR23 (39230 / 39235): rotes Schlusslicht im Tender
viewtopic.php?t=40929&start=294 - Testbericht BR 23 39230
viewtopic.php?t=45969 - Trix 22230 - BR 23 eingetroffen
viewtopic.php?t=45174 - mae39235 auf Sound umrüsten
viewtopic.php?t=42128 - SDS und ESU Sound Decoder
viewtopic.php?t=41822 - Platine br-23 39230
viewtopic.php?t=41860 - Decoder br-23 39235
viewtopic.php?t=40524 - BR-23 39235 ausgeliefert

Ciao
Diego

[michel44]

hallo erst mal vielen dank für eure infos:)

werde mich dann mal versuchen die teile so nach und nach kaufen und einbauen denke werde auf den m decoder zurückgreifen wie gesagt den lautsprecher habe ich ja schon
weis jemand was zur 8 ohm frage?

[sirz-moba]

Hallo zusammen,

ich wollte nur kurz Rückmelden, das mit der Hilfe der Kollegen in diesem und in den verlinkten Treads + den Bildern der Umbau kein Problem darstellt.

Wenn man sich alle Tipps zum Zerlegen zu Herzen nimmt geht nichts kaputt und in ca. 1 h war alles erledigt,
inkl. Mapping vom Rangiergang mit Lokpfiff bei Rückwärtsfahrt und einigen
Symbolen die nicht auf dem aktuellsten Stand waren sowie dem anpassen der Fahreigenschaften auf meinen Geschmack.

Fazit ein relativ einfacher Umbau wenn man vom zerlegen der Lok absieht.

Eingebaut wurde der Decoder+Lautsprecher von der 39230, damit hab ich jetzt eine
BR 23 mit DB-Keks und sattem Sound