Heute fand ich in der Times einen Artikel über ein tragisches Zugunglück (2 Tote) auf der Bahnstrecke Kalka - Shimla. Die Bezeichnung "toy train" für dieses Weltkulturerbe hatte ich allerdings noch nie gehört.
Ist das tatsächlich eine gängige Bezeichnung? Die Briten sind doch selbst in Sachen Schmalspur durchaus aktiv (gewesen); warum also diese Abwertung?

Gruss
Chris

Hallo Chris,

ist nicht alles, was weniger als den Abstand von der Breite zweier Pferdehintern hat, Spielzeug?

Gruß, Heinz

Zitat von B VI

---

... warum also diese Abwertung?

---

Warum empfindest Du den Begriff abwertend? Ich halte ihn für beschreibend: eine kleine Eisenbahn.