RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#151 von Friedl01 , 25.01.2021 23:33

Heute habe ich zum ersten Mal nach Ewigkeiten wieder vorbei geschaut und ich bin wirklich begeistert von deinem Bahnhof! Ist sehr schön gworden! Ich freue mich schon auf weitere Berichte.

lg
Gottfried


Meine Gebirgsstrecke: (Klick aufs Bild)


 
Friedl01
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 287
Registriert am: 01.09.2017


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#152 von Expat , 29.01.2021 14:12

Hallo zusammen,

Wie immer, vielen Dank an alle Besucher. Besonderen Dank an Melvin, Matthias, Thomas, Frank und Gottfried, für die jeweiligen äußerst netten und positiven Beiträge.

Tja und kaum ist das Jahr nun wenige Wochen alt, hängt man schon wieder im alten Trott fest. Somit ist auch nicht viel passiert. Aber wie Matthias schon richtig beobachtet hatte, sind wir

Zitat
erst im Unterwegsbahnhof gelandet



Und daher soll nun auch der restliche Teil der Strecke filmisch bereist werden. Somit ohne weiter Umschweife: Von Annaberg anch Bad Schwarzenburg.




Beste Grüße

Uli


auf schmaler Spur

Die Weissenbachtalbahn viewtopic.php?f=172&p=1711700#p1711700


Expat  
Expat
InterRegio (IR)
Beiträge: 166
Registriert am: 07.03.2017

zuletzt bearbeitet 31.12.2023 | Top

RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#153 von GSB , 30.01.2021 11:30

Guten Morgen Uli,

was für eine schöne filmische Fortsetzung der Reise über Deine Schmalspurbahn!

Bin da echt hin & weg...

Gruß Matthias

P.S. Die Rückfahrt dann bitte mal mit Diesel...


GSB - eine schmalspurige Privatbahn

GSB 2.0 - Neustart mit Modulen


 
GSB
Tankwart
Beiträge: 13.764
Registriert am: 26.08.2013
Ort: Württemberg
Spurweite H0e
Steuerung MultiMaus


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#154 von Lanz-Franz , 30.01.2021 11:44

Hallo Uli.
Film
Neue Strecke
Zug
IVK
Rückfahrt :
MfG Werner


mfG Werner -und immer 50mA Reserve imTrafo
Schmalspur 1:87 : Die Birkenbahn https://www.stummiforum.de/viewtopic.php?f=50&t=133452
Gartenbahn : https://www.stummiforum.de/viewtopic.php?...578793#p1578793


 
Lanz-Franz
InterCityExpress (ICE)
Beiträge: 2.346
Registriert am: 19.01.2016
Ort: zwischen D-dorf und Köln
Gleise diverse
Spurweite H0m, G
Steuerung z21;Massoth_1210Z;RC
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#155 von E 69 , 30.01.2021 16:19

Hallo Uli

Wird weiter gebaut oder ist das schon das Ende?

Mfg
Wolfgang


E 69  
E 69
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 349
Registriert am: 26.04.2006
Gleise Tillig Hoe
Spurweite H0e
Stromart DC, Analog


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#156 von Claus B , 31.01.2021 11:14

Hallo Uli,

schöner Film eines schönen Zuges und einer sehr schönen Anlage. wirklich sehr. - Bitte lass uns an der Entstehung des Hintergrundes für den neuen Anlagenteil teilhaben und zeige bzw. beschreibe auch wie Du es gemacht hast.

Weiterhin viel Spass am gemeinsamen Hobby und bleibt gesund.
Glück auf und bis demnächst aus dem fiktiven Essener Stadtteil Altenbeck

Claus


Hier geht es nach Essen Altenbeck



Roco BR 44 - Umbau DRG zu DB Lok
Essen Altenbeck auf YouTube
Im Club bekennender Marzibahner

viele Grüße - Claus


 
Claus B
EuroCity (EC)
Beiträge: 1.437
Registriert am: 24.10.2010
Ort: Südliches Ruhrgebiet
Gleise Roco, Tillig
Spurweite H0
Steuerung DCC mit Intellibox und Fred's
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#157 von GSB , 08.06.2021 21:42

Hallo Uli,

na Du bist ja hier im Umzugskarton ganz schön tief unten drin - wird Zeit Dich mal nach oben zu holen!

Hoffe Du findest den Weg ins neue Forum!

Gruß Matthias


GSB - eine schmalspurige Privatbahn

GSB 2.0 - Neustart mit Modulen


punch und Claus B haben sich bedankt!
 
GSB
Tankwart
Beiträge: 13.764
Registriert am: 26.08.2013
Ort: Württemberg
Spurweite H0e
Steuerung MultiMaus


RE: Weissenbachtalbahn - Bahnreise im Film (2)

#158 von GSB , 11.02.2022 23:01

Hallo Uli,

leider gab es von dir schon lange keinen Eintrag mehr... Hoffe dir geht es gut

Würde mich über ein Lebenszeichen und vielleicht sogar paar neue Bilder freuen!

Gruß Matthias


GSB - eine schmalspurige Privatbahn

GSB 2.0 - Neustart mit Modulen


Expat hat sich bedankt!
 
GSB
Tankwart
Beiträge: 13.764
Registriert am: 26.08.2013
Ort: Württemberg
Spurweite H0e
Steuerung MultiMaus


RE: Weissenbachtalbahn - Lebenszeichen und IV K

#159 von Expat , 13.02.2022 21:32

Hallo Stummis, Hallo Matthias,

Vielen Dank dass ihr hier immer mal reinseht und Matthias für die Nachfrage und dass er den Thread wieder hervorgefischt hat.

Es geht mir gut, aber ich hatte im letzten Jahr einfach ein wenig einen Modellbahn-Durchhänger und ich war generell wenig in Sachen Modellbahn aktiv, so auch kaum im Forum. Das hatte verschiedenen Gründe, vor allen Zeitmangel, aber auch etwas Frust bei Neukäufen ,die mangelhaft waren, schwierige Materialbeschaffung (Corona und/oder Brexit), anderweitige Aufgaben, etc. Der Zeitmangel bleibt erst mal weiterhin das größte Problem, insbesondere da ich die Arbeitstelle wechsle.

Aber ich habe sonst vor allem Betrieb gemacht – oder einfacher ausgedrückt „gespielt“. Ein wenig habe ich auch geplant, was sich denn noch so im zu Verfügung stehenden Zimmer machen ließe; von einer schlichten Erweiterung bis zu einem Mehrere-Ebenen- Aufbau. Nichts wird in nächster Zukunft umsetzbar sein, aber es gäbe doch noch einige Sachen, die ich gerne irgendwann tatsächlich bauen würde.

Ansonsten stehen immer noch viele Dinge für die existierenden Anlagenteile an: Neubegrünung der älteren Module, Fahrzeuge aufrüsten und altern, Loks digitalisieren, Details fertigstellen, Güterströme fertig ausarbeiten, und und und.... Ein wenig weiter bin ich überall gekommen – aber eben nicht viel.

Um wenigstens ein paar Bilder einzustellen, (nur mit Iphone aufgenommen, da die Kamera leider 2021 nicht ueberlebt hat) meine Haupterwerbung 2021...




























Beste Gruesse

Uli

(noch einige edits, da noch immer nicht mit dem "neuen" Forensetup vertraut...)


auf schmaler Spur

Die Weissenbachtalbahn viewtopic.php?f=172&p=1711700#p1711700


Expat  
Expat
InterRegio (IR)
Beiträge: 166
Registriert am: 07.03.2017

zuletzt bearbeitet 13.02.2022 | Top

RE: Weissenbachtalbahn - Lebenszeichen und IV K

#160 von GSB , 16.02.2022 22:37

Hallo Uli,

freut mich sehr, ein Lebenszeichen von dir zu erhalten! Ist leider nach mehreren Coronawellen nicht mehr selbstverständlich, da ja doch Einige leider nicht mehr unter uns weilen...

Mit den Hintergrundinfos ist auch klar, warum es keine Infos gab. Wünsch dir alles Gute für die neue Arbeitsstelle!

Und viel Freude & Spielspaß mit dem neuen Dampfer...

Gruß Matthias


GSB - eine schmalspurige Privatbahn

GSB 2.0 - Neustart mit Modulen


 
GSB
Tankwart
Beiträge: 13.764
Registriert am: 26.08.2013
Ort: Württemberg
Spurweite H0e
Steuerung MultiMaus


RE: Weissenbachtalbahn - Lebenszeichen und IV K

#161 von Claus B , 17.02.2022 11:50

Hallo Uli,

Schönes kleines Maschinchen - sehr! Die Modellbahn Durchhänger sind mir bestens bekannt - sowas passiert wohl jedem mal - aber es kann auch umgekehrt sein. Du möchtest gerne basteln, hast 11 Stunden auf der Arbeit geschafft und kommst nach Hause. Ein leckeres Mahl von der Liebsten und danach fehlt dann der Antrieb in den Bastelkeller zu gehen und Du sitzt lieber auf der Couch.

Für Deine neue Arbeitsstelle wünsche ich Dir alles Gute. Hänge Dich lieber erst einmal in Deinen Job und beweise auf der neuen Stelle was Du kannst. Mein Vater pflegte zu sagen: 'Nur wenige haben das Glück mit Ihrem Hobby genug Geld zu verdienen. Für alle anderen gilt - erst die Arbeit, dann das Vergnügen'.
Du kannst uns ja - auch wenn Du nicht bastelst - ab und zu mal Bilder von Deiner schönen Anlage und den Fahrzeugen posten.

Weiterhin viel Spass am gemeinsamen Hobby und bleib gesund.
Glück auf und bis demnächst aus dem fiktiven Essener Stadtteil Altenbeck

Claus


Hier geht es nach Essen Altenbeck



Roco BR 44 - Umbau DRG zu DB Lok
Essen Altenbeck auf YouTube
Im Club bekennender Marzibahner

viele Grüße - Claus


 
Claus B
EuroCity (EC)
Beiträge: 1.437
Registriert am: 24.10.2010
Ort: Südliches Ruhrgebiet
Gleise Roco, Tillig
Spurweite H0
Steuerung DCC mit Intellibox und Fred's
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Lebenszeichen und IV K

#162 von Brumfda , 10.06.2022 19:11

Kurzum: Bitte bitte bitte mehr!


Flauschigfluffige Grüße, Felix



BR 103 in türkis (fiktive was wäre wenn Bahn): Die Zusammenfassung der über 430 Seiten und Sortierung nach Themen mit Inhaltsverzeichnis
103 in Türkis Zusammenfassung Inhaltsverzeichnis und Vorwort

Loks und Züge, die es niemals gab, aber teils geplant waren:
https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=2...844365#p1844365

Mein Modul mit Naturmaterialien:
https://stummiforum.de/viewtopic.php?p=2024824#p2024824

DR V270, die geplante dieselelektrische Lok, die nie gebaut wurde. Außer hier:
RE: Umbau V200 BR 220 zur sechsachsigen dieselelektrischen nie umgesetzten DR V270


bahnsachse hat sich bedankt!
 
Brumfda
ICE-Sprinter
Beiträge: 7.423
Registriert am: 09.11.2017
Ort: Südschleswig Holstein
Gleise K- Märklin, teils Umbau auf K- Gleis
Spurweite H0
Stromart AC, DC, Digital


Weissenbachtalbahn - Neues Grün

#163 von Expat , 23.07.2022 15:01

Hallo Stummigemeinde,

Wie immer, zunächst vielen Dank and alle Besucher , insbesondere Matthias, Claus und "Brumfda" für ihre Beiträge.

In den letzten Wochen habe ich wieder mal etwas Zeit und auch Lust gehabt und meiner schon länger gefassten Entscheidung, die älteren Module neu zu begrünen, Taten folgen zu lassen. Es fiel mir anfangs nicht leicht alles "abzusäbeln", aber nachdem ich mal angefangen hatte, gab es eh kein Zurück mehr.

Das erste Modul ist nun fertig durchbegrünt. Es hat mir goßen Vergnügen gemacht, und man muss sich fast zwingen irgendwo mal gut sein zu lassen. Jedenfalls hat sich für mich gelohnt - es ist schon eine Gestaltungssteigerung, denke ich.

Zu den Techniken gibt es nichts Neues von meiner Seite zu sagen – vor allem Richard (= Guppy6660, Bahnhof Greding und Anlage Buchenhüll) hat das alles schon beschrieben und ich bin seinen Beschreibungen schlicht gefolgt. Verwendete Materialien sind Mininatur (Gräser, Unkraut), MBR (Bäume, Sträucher), Woodland Scenics (Turfes) und einige Kleinteile von Busch/Polak/Noch.


Zunächst zur Erinnerung und zum Vergleich: "Damals"











Und nun "neu":











































Beste Grüße

Uli


auf schmaler Spur

Die Weissenbachtalbahn viewtopic.php?f=172&p=1711700#p1711700


Expat  
Expat
InterRegio (IR)
Beiträge: 166
Registriert am: 07.03.2017


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün

#164 von homo mibanicus , 23.07.2022 15:09

Wunbderschöne Fotos!


Viele Grüsse aus Holland,
Harry

Meine N-Spur Segmente im Bücherschrank
Meine HO Anlagensegmente
Meine N Anlage in Segmenten


Expat hat sich bedankt!
 
homo mibanicus
InterCity (IC)
Beiträge: 524
Registriert am: 08.11.2014
Gleise Peco, Tillig
Spurweite H0, H0e, H0m, N
Stromart DC, Analog


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün

#165 von Empe76 , 23.07.2022 19:03

Lieber Uli
Der Unterschied ist wirklich gewaltig. Vorher sah es schon gut aus, aber nach der Umgestaltung wirkt es viel frischer und lebendiger. So viele unterschiedliche Grüntöne und Helligkeitsstufen. Und die Gewächse sind viel lichter. Toll geworden, hat sich gelohnt.
Herzlich
Markus


Expat hat sich bedankt!
Empe76  
Empe76
Regionalbahn (RB)
Beiträge: 28
Registriert am: 02.02.2021
Ort: Bern
Gleise Trix C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung MS 2
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün

#166 von platelet , 24.07.2022 01:17

Hallo Uli,

super stimmungsvoll, einfach toll. Das Grün ist super, alles sieht so aus wie gewachsen, nicht wie hindrapiert. Grosses Kino!!

Viele Grüsse,

Hansjörg


Expat hat sich bedankt!
platelet  
platelet
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 474
Registriert am: 24.03.2008
Ort: Bozeman, Montana
Gleise C-Gleis geschottert
Spurweite H0
Steuerung MS2
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#167 von Expat , 09.08.2022 21:39


Hallo Stummiforum,

Vielen Dank Harry, Markus und Hansjörg für eure netten und positiven Kommentare und natürlich auch allen anderen Besuchern.

Der Vergleich mit der Ursprungsversion ist natürlich nicht ganz "fair", da ich das neu begrünte Modul im wahrsten Sinne im besten (Sonnen-)Licht aufgenommen habe.

Ich habe auch noch einige Bilder, allerdings ohne Fahrzeug, am Abend aufgenommen, die ich auch noch gerne zeige - ich finde sie geben die Stimmung eines Sommerabends oder Frühherbsttages schön wider. Auch zeigen sich die Fasern, Sträucher und Büsche im tiefen Licht nochmals mit schärferen Konturen.

Daher, auch wenn es sich um dasselbe Modul handelt, und die Eisenbahn nur eine Nebenrolle spielt, nochmals einige Bilder.





































































Beste Grüße

Uli


auf schmaler Spur

Die Weissenbachtalbahn viewtopic.php?f=172&p=1711700#p1711700


Expat  
Expat
InterRegio (IR)
Beiträge: 166
Registriert am: 07.03.2017


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#168 von AE-66-Stefan , 13.08.2022 12:18

Hallo Uli,

ich bin sowas begeistert von den Bildern des neu begrünten Moduls! Das macht sicher nicht nur das gute Tageslicht aus

Das hier gefällt mir besonders:




Meine ersten Module werden nächstes Jahr auch schon wieder 10 Jahre alt, vielleicht gibt es da auch eine "Frischzellenkur"?
Deine Arbeit und Euphorie wirkt hoffentlich ansteckend

Schöne Grüße
Stefan


Von Frundsberg nach Kaibach,



Schmalspurglück in Frankreich https://stummiforum.de/viewtopic.php?p=1981723#p1981723


punch und Expat haben sich bedankt!
 
AE-66-Stefan
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 433
Registriert am: 28.05.2014
Ort: München
Gleise Rocoline
Spurweite H0
Steuerung Z21
Stromart DC, Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#169 von Zillerkrokodil , 03.10.2022 17:50

Hallo Expat !

Sehr schöne Details in der Landschaftsgealtung die Du uns hie zeigst !

An den Bildern vom rot-weißen Brummer in dieser herrlichen Landschaft konnte ich mich kaum satt sehen .


LG Zillerkrokodil


Gegen die Qualhaltung von Krokodilen in Käfigen und Vitrinen !

RE: Das Felsenregal
RE: Die Sheep-Rail-Company (H0e)
Modell-Überland-Straßenbahnanlage "Neustift im Stubai"


Expat hat sich bedankt!
 
Zillerkrokodil
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 495
Registriert am: 30.05.2019
Ort: Hall in Tirol
Spurweite H0, H0e
Stromart Analog


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#170 von GSB , 14.11.2022 21:38

Hallo Uli,

nun hab ich nach meiner langen Moba- & Forumspause auch mal deine neuen Bilder entdeckt - und bin sehr begeistert!

Die Überarbeitung mit den schönen MBR-Bäumen und der filigranen & detaillierten Begrünung hat den Modulen gut getan. Wobei mir die alte Begrünung (bis auf die Schaumstofflockenbäume ) auch vorher schon gut gefallen hatte.

Gruß Matthias


GSB - eine schmalspurige Privatbahn

GSB 2.0 - Neustart mit Modulen


Expat hat sich bedankt!
 
GSB
Tankwart
Beiträge: 13.764
Registriert am: 26.08.2013
Ort: Württemberg
Spurweite H0e
Steuerung MultiMaus


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#171 von Claus B , 31.12.2022 16:01

Hallo Ulf,

Wahnsinn welche Effekte das teure Zeug zaubert. Allerdings möchte ich nicht wissen was das alles gekostet hat - aber die Fotos im Garten haben die 'Sonnenseite' des frisch begrünten Moduls gezeigt. Du hast das Modul richtig klasse aufgehübscht und die Bilder gefallen mir sehr gut.
Ich werde allerdings weiter bei meinen Heki flor oder Noch Blättern bleiben. Auf der Erweiterung von Essen Altenbeck wird viel Platz für Grünzeug bleiben.

Ich wünsche Dir und Deinen Lieben einen guten Rutsch und viel Glück im Jahr 2023.

Weiterhin viel Spass am gemeinsamen Hobby und bleib gesund.
Glück auf und bis demnächst aus dem fiktiven Essener Stadtteil Altenbeck

Claus


Hier geht es nach Essen Altenbeck



Roco BR 44 - Umbau DRG zu DB Lok
Essen Altenbeck auf YouTube
Im Club bekennender Marzibahner

viele Grüße - Claus


Expat hat sich bedankt!
 
Claus B
EuroCity (EC)
Beiträge: 1.437
Registriert am: 24.10.2010
Ort: Südliches Ruhrgebiet
Gleise Roco, Tillig
Spurweite H0
Steuerung DCC mit Intellibox und Fred's
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#172 von Freetrack , 31.12.2022 16:27

Hallo Ulf,

auch von meiner Seite absolute Gratulation zur Begrünung und zu den Fotos.
Die Tiefenwirkung auf diesem Bild ist toll:

https://abload.de/image.php?img=img_0234hokob.jpg

VG
Andreas

PS.: vielleicht kann mir jemand auf die Schnelle verraten, warum nach dem Verlinken manche Bilder direkt sichtbar sind und bei manchen nur der Link, merci


Expat hat sich bedankt!
 
Freetrack
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 353
Registriert am: 22.11.2020

zuletzt bearbeitet 31.12.2022 | Top

RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#173 von Expat , 31.12.2022 18:48


Hallo liebe Stummi-Foristen.


Endlich mal einige Tage um etwas durchzuatmen. Nachdem ich während der letzten Wochen wieder nur sehr sporadisch im Forum gelesen habe, habe heute wenigsten auch die Gelegenheit genutzt, in einigen Threads "Hallo" zu sagen - wohlwissend, nicht in allen Threads zu schreiben, die es verdient hätten.

Vielen Dank an Stefan, Clemens, Claus und Andreas für eure wohlwollenden Beiträge und allen anderen, die sich hierher verirrt haben.

Zu Claus' aufgeworfenem Punkt bezüglich der Kosten: Es ist nicht "nachgeschmissen", aber "teuer" ist auch relativ. Ich habe hier MBR Bäume verwendet und die großen Laubbäume sind da wohl das teuerste (bis zu ca 24 Euro/St) - aber bei der Menge, die ich auf meinen sehr schmalen Modulen verwende, hält sich das im Rahmen, auch wenn man den Kauf zeitlich etwas streckt (was bei Segmenten leichter ist, da man eines nach dem anderen angehen kann). Aber ich hatte mir das auch sehr lange überlegt, bevor ich den Schritt gemacht habe.

Inzwischen konnte ich auch einige weiteren Segmente neu begrünen - dann drängten sich wieder mal berufliche und andere Zwänge in den Vordergrund und die letzten Monate ist nichts mehr passiert.

Aber an einem der letzten sonnigeren frühen Herbsttage machte ich nochmals Fotos von diesen nun auch neu begrünten Segmenten.
Vielleicht ist das nun ja auch ein ganz netter Ausblick auf die nun wieder länger werdenden Tage - und daher hier einige dieser Fotos.


Euch allen ein Gutes Neues Jahr 2023!




























Beste Grüße

Uli


auf schmaler Spur

Die Weissenbachtalbahn viewtopic.php?f=172&p=1711700#p1711700


Expat  
Expat
InterRegio (IR)
Beiträge: 166
Registriert am: 07.03.2017


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#174 von Vorarlberg-Express , 01.01.2023 12:23

Hallo Uli,
Ich wünsche dir auch ein gutes, gesundes Neues Jahr und jetzt ein paar ruhige Tage
Deine Grünrenovierung wirkt großartig, und nicht weniger großartig finde ich die gekonnten Bilder davon. Gerne mehr!
Viele Grüße

Gerhard




Mit Toni aus Müselbach unterwegs in meiner kleinen H0/H0e - Welt

Saisonaler Hasenbahner


Thoralf hat sich bedankt!
 
Vorarlberg-Express
InterCityExpress (ICE)
Beiträge: 2.214
Registriert am: 10.07.2007
Ort: Oberschwaben
Gleise Roco, Tillig, Peco
Spurweite H0, H0e
Steuerung Roco Multimaus; ESU ECoS
Stromart Digital


RE: Weissenbachtalbahn - Neues Grün (1.2)

#175 von Otaku , 17.01.2023 11:11

Grandiose Bilder, vor allem das Letzte aus dem Tunnel heraus.


Gruß, Sebastian


 
Otaku
InterCity (IC)
Beiträge: 612
Registriert am: 24.04.2014
Ort: Erzgebirge


   

Die Kleinbahn Erfurt-Tannenroda
RE: König Ludwig - es wird Frühling... das vierte Brett

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz