Hello,

Firstly, I hope it is permitted to post in English in this forum! I'm more than happy for any responses to be in German.

I need to replace the ladder underneath the cab doors and the steps at the ends of the front buffer beam of my spur 1/1:32 scale Maerklin 55941 Br 94 tank locomotive. I don't think these items will be available from Maerklin as spare parts, partly because the exploded parts diagram for this model shows these parts as part of the main frame of the locomotive, and partly because it was last produced in 2006. I have a few other spur 1 models which need these types of spare parts.

Is there a manufacturer or supplier of these types of spare parts for spur 1 in Germany/Europe? I don't need original Maerklin spare parts, and the ladder and steps will be generic parts used for many similar 1:32 scale KPEV/DB locomotives. I have previously purchased replacement steps for my Maerklin 5756 Krokodil on eBay and they were 3D-printed steps (and finer quality/detail than the original Maerklin steps), but I don't know the manufacturer of these items. Does anyone have any ideas?

I'm also interested in any other observations/experiences anyone has had with the Maerklin spur 1 Br 94. It is a nice looking locomotive but the digital sound is disappointing and I am thinking of upgrading the decoder. I'm not sure how well received the locomotive was when it was first released.

Thanks in advance for any replies. Again, apologies for posting in English in this forum, but I don't think the English-language forums will be able to help me with this problem!

Best regards,

Richard Lang
New Zealand

Hallo,

Zunächst einmal hoffe ich, dass es erlaubt ist, in diesem Forum auf Englisch zu posten! Über Antworten auf Deutsch freue ich mich sehr.

Ich muss die Leiter unter den Führerstandstüren und die Stufen an den Enden der vorderen Pufferbohle meiner Sporn 1/1:32 Märklin 55941 Br 94 Tenderlokomotive ersetzen. Ich glaube nicht, dass diese Artikel bei Märklin als Ersatzteile erhältlich sein werden, teils weil die Explosionszeichnung für dieses Modell diese Teile als Teil des Hauptrahmens der Lokomotive zeigt, und teils weil sie zuletzt 2006 produziert wurde. Ich habe einige andere Spur-1-Modelle, die diese Art von Ersatzteilen benötigen.

Gibt es in Deutschland/Europa einen Hersteller oder Anbieter für solche Ersatzteile für Spur 1? Ich benötige keine originalen Märklin-Ersatzteile, und die Leiter und die Trittstufen sind generische Teile, die für viele ähnliche KPEV/DB-Lokomotiven im Maßstab 1:32 verwendet werden. Ich habe zuvor Ersatzstufen für meine Märklin 5756 Krokodil bei eBay gekauft und es waren 3D-gedruckte Stufen (und feinere Qualität / Detail als die originalen Märklin-Stufen), aber ich kenne den Hersteller dieser Artikel nicht. Hat jemand eine Idee?

Ich bin auch an anderen Beobachtungen/Erfahrungen interessiert, die jemand mit der Märklin Spur 1 Br 94 gemacht hat. Es ist eine schöne Lokomotive, aber der digitale Sound ist enttäuschend und ich überlege, den Decoder aufzurüsten. Ich bin mir nicht sicher, wie gut die Lokomotive bei ihrer ersten Veröffentlichung ankam.

Danke im Voraus für eventuelle Antworten. Nochmals Entschuldigung, dass ich in diesem Forum auf Englisch poste, aber ich glaube nicht, dass die englischsprachigen Foren mir bei diesem Problem helfen können!

Mit freundlichen Grüßen,

Richard Lang
Neuseeland

GuMo Richard,
ich habe mir mal erlaubt deinen Beitrag übersetzen zu lassen, dann dachte ich, stelle ihn doch dazu.
Zu deinen Fragen kann ich leider nicht weiter helfen.

LG Bernd

Richard,

First of all, welcome to this forum. I hope you will receive some useful information.

As to your question, you may want to try spur 1-Werkstatt, Rainer Herrmann.
They do have several spare parts at least similar to your demands, here for example are some ladders:
https://www.spur1-werkstatt.de/advanced_...ywords=aufstieg
Now the problem is that those parts are not always available, I reckon Mr Herrmann has a certain amount produced and waits until new demand has accumulated? At least it seems worthwhile contacting him.

Then there is another shop here in Germany, modell-werkstatt, but their parts are mostly for 1:22.5 scale:
https://modell-werkstatt.de/search?q=leiter&c=14

However, browsing through their parts on stock I came across Ozark miniatures, which I had completely forgotten, and maybe you will find something you can adapt to your needs among their product range:
https://ozarkminiatures.com/collections/1-32nd-details

Those are the sources that come to mind on first thought, and I hope they are somewhat helpful.

All the best wishes to the Far End of the world!
Guido