Zitat von SAH
Allerdings habe ich da noch eine Bitte an Dich: hast Du auch die ISBN-Nummern?
Hallo, Stephan!
Ja, habe ich, und zwar:
- "Fachkunde Elektrotechnik", EUROPA-Verlag, Lehrbuch für Berufsschulen
ISBN 3-8085-3162-2
22. Auflage 1999
- "Elektroinstallation nach DIN VDE 0100", Vogel Buchverlag
ISBN 3-8023-1756-4
19. Auflage 1998
Da beide Bücher mittlerweile auch wieder einige Jahre alt sind, könnte es vielleicht neue Auflagen mit anderer ISBN geben; also bitte beim Buchhandel nachfragen.
Außerdem kamen die VDE-Normen vor einigen Jahren in ziemliche Bewegung, und sind es immer noch, weil die europäische Harmonisierung ins Rollen kam und bis jetzt anhält. Seitdem wird angepaßt und "vereinheitlicht", was das Zeug hält. Es vergeht eigentlich kein Jahr ohne irgendwelche Änderungen und Neuerungen. Vor allem an den Fachbegriffen wird herumgedoktort, daß man die Hände über dem Kopf zusammenschlagen möchte. Manches davon trägt nämlich seitdem Bezeichnungen in Englisch (z.B. SELV, PELV), und die Rückübersetzung ins Deutsche bringt Gehirnkrämpfe. Anderes wird umständlich verklausuliert ausgedrückt (damit keiner mehr weiß, was gemeint ist[?]).
Verloren gehen dabei in Jahrzehnten gewachsene, eindeutige, allgemein verständliche Fachbegriffe. "Netz" soll z.B. jetzt ein "System" sein, und hinter dem kryptischen "RCD" verbirgt sich ein residual current protective device. Wer rauskriegt, was das ist, bekommt einen Extrapunkt
.
Will sagen: bei Fachliteratur neueren Datums bitte sackweise Motivation, viel Zeit zum Lesen, eine Extraportion Geduld, Nerven wie Drahtseile und - vor allem - ein Englischwörterbuch mitbringen. Sonst steigt man durch das Neu-Chinesisch (leider) nicht mehr durch.
Der ABB-Katalog hat keine ISBN (Verkaufsunterlage der Firma). Ich bekam ihn "gebraucht", als sein Gültigkeitsjahr abgelaufen war.