Spur H0 » Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

#1 von ANITIX87 , 20.12.2023 16:33

Weiß jemand, ob Roco einen passenden Triebwagen für die Schweizer Eurocity-Züge im Maßstab HO hergestellt hat? Ich versuche mein Set zu vervollständigen und habe den Re460 (#43655) und zwei Waggons (#74280, #74281), aber kein Führerhaus für das andere Ende.

Ich weiß, dass Märklin das gemacht hat (#42179), aber sie sind 30 mm zu kurz und ich versuche, mich für maximale Kompatibilität bei Roco zu entscheiden. Wenn ich gezwungen bin, mich für Märklin zu entscheiden, muss ich dann auf etwas Besonderes achten, um sicherzustellen, dass alles zusammenarbeitet? Die Züge, die ich jetzt habe, haben D-Link-Kupplungen. Fleischmann hat auch eine in N-Spur (#890324) hergestellt, aber ich sehe kein HO-Äquivalent. Ich habe Google Translate verwendet, da Deutsch nicht meine Muttersprache ist. Bitte entschuldigen Sie etwaige Fehler. Danke!
______________________________________________________________________________________

Does anyone know if Roco made a matching power cab for the Swiss Eurocity trains in HO scale? I'm trying to complete my set, and I have the Re460 (#43655) and two coaches (#74280, #74281), but no cab for the other end.

I know Märklin did (#42179), but I'm trying to go with Roco for maximum compatibility. I know Fleischmann made one in N gauge (#890324) If I'm forced to go with Marklin, anything special I need to look for to ensure everything works together? The trains I have now have D-link couplers. Thanks!

#2 von X2000 , 20.12.2023 16:38

Ja, hatten sie einst; 74399 wäre die Nummer.

#3 von ANITIX87 , 20.12.2023 16:41

Vielen Dank! Ich hätte nie gedacht, nach dem Begriff „driving trailer“ zu suchen. Jetzt muss ich nur noch im Internet nach jemandem suchen, der eines verkauft!
__________________________________________________
Thank you so much! I never thought to search for the term "driving trailer". Now I just need to search the internet for anybody selling one!

#4 von RhB Michael , 20.12.2023 17:08

Willkommen auf der Seite. Ich sehe, du hast den Weg hierher gefunden.

#5 von X2000 , 20.12.2023 17:31

Zitat von ANITIX87 im Beitrag #3
Vielen Dank! Ich hätte nie gedacht, nach dem Begriff „driving trailer“ zu suchen. Jetzt muss ich nur noch im Internet nach jemandem suchen, der eines verkauft!
__________________________________________________
Thank you so much! I never thought to search for the term "driving trailer". Now I just need to search the internet for anybody selling one!

Ich auch nicht. Roco SBB Steuerwagen tut es auch.

#6 von rhb651 , 20.12.2023 18:21

Willkommen, aber das Unterforum ist verkehrt. Es hat ja nix mit Modellautos zu tun.

Hier eine kleine Übersicht, nicht vollständig

https://www.modellbau-wiki.de/wiki/SBB_EC-Wagen

#7 von ANITIX87 , 20.12.2023 18:23

Leider sagte mir die automatische Übersetzung ins Englische, dass es sich um „Modelleisenbahnen“ handelte. Ich sehe jetzt, dass dort „modelautos“ steht, wenn ich die Seite nicht übersetze.
_____________________________________________________

Sorry, the automatic translation in English told me this was for "model trains". I see now that it says "modelautos" when I don't translate the page.

#8 von rhb651 , 20.12.2023 18:26

Kein Problem.

Vielleicht können es die Admins ja verschieben?

#9 von ANITIX87 , 30.01.2025 16:20

Hi again, everyone. I have still not found a Roco 74399 to complete my collection. However, I did find Roco 45325, which looks the same visually. Can someone comfirm the differences between the two? Will 45325 fit well with the passenger coaches I already have (74280 and 74281). Thank you very much!
---------------------------
Hallo nochmal, alle zusammen. Ich habe immer noch keinen Roco 74399 gefunden, der meine Sammlung vervollständigt. Allerdings habe ich Roco 45325 gefunden, der optisch gleich aussieht. Kann jemand die Unterschiede zwischen den beiden bestätigen? Passt 45325 gut zu den Reisezugwagen, die ich bereits habe (74280 und 74281). Vielen Dank!

#10 von Wiegeventil , 30.01.2025 16:57

Hey there!

please note that the mentioned #74280 ƒ are "EuroCity"-wagons (short EC), which usually don't run (or: didn't run?*) in push-pull configurations.
At least in former years. The cab cars the SBB got built is a derivate from the EC-wagon platform, but only in service with domestic cars of "Einheitswagen IV" (EW IV). At least, in the past.

On first view to distinguish at the position of the entrance doors:
EC at the very end of the car body.
EW IV lavatory /luggage space at the end first, then door and finally the sitting area.

*The only thing I am not aware: Are the EC wagons running in plain domestic trains, in the meantime? (Since Giruno, Cessoalpino Due and german ICE overtook more and more int'l services.)

#11 von ANITIX87 , 30.01.2025 17:08

Zitat von Wiegeventil im Beitrag #10
Hey there!
please note that the mentioned #74280 ƒ are "EuroCity"-wagons (short EC), which usually don't run (or: didn't run?) in push-pull configurations.

Interesting! I didn't know this. Thank you for the information. Do you think the Roco 45325 will work with the 74280 in terms of the coupling and visual appearance? I want to make sure there are no differences in color or anything else. How is 45325 different from 74399, if it is? Roco calls 74399 a EW Control Car, but as you said, they were built on the EC platform.
-------
Interessant! Das wusste ich nicht. Vielen Dank für die Informationen. Glauben Sie, dass die Roco 45325 von der Kupplung und der Optik her mit der 74280 harmonieren wird? Ich möchte sicherstellen, dass es keine Farbunterschiede oder ähnliches gibt. Wie unterscheidet sich 45325 von 74399, wenn ja? Roco nennt 74399 einen EW-Steuerwagen, aber wie Sie sagten, wurden sie auf der EC-Plattform gebaut.

#12 von Pudels Kern , 30.01.2025 17:35

Zitat von Wiegeventil im Beitrag #10
please note that the mentioned #74280 ƒ are "EuroCity"-wagons (short EC), which usually don't run (or: didn't run?) in push-pull configurations.

Das war früher so, als die EC-Wagen noch die klassische graue Farbgebung hatten.

Heutzutage werden auch die EC-Wagen in Pendelzügen eingesetzt, siehe z.B. hier: https://www.schienenverkehr-schweiz.ch/B..._EW_IV_62_Gross
Die Wagen werden jeweils gemischt mit den EW IV eingesetzt, reinrassige Pendelzüge mit EC-Wagen sind mir nicht bekannt.

Edit: ich muss mich korrigieren. Es gab durchaus reinrassige EC-Züge mit Steuerwagen. Einige der Eurocity nach Deutschland fuhren in der Schweiz verpendelt. Dafür wurde dann in Basel jeweils der Steuerwagen an- bzw. abgehängt, weil dieser nicht international einsetzbar ist.
Irrtum vorbehalten könnte dies ein solcher EC gewesen sein: https://www.bahnbilder.de/bild/Schweiz~W...0-85-28-94.html
oder hier: https://www.bahnbilder.de/bild/Deutschla...interlaken.html

#13 von Wiegeventil , 30.01.2025 17:50

Zitat von ANITIX87 im Beitrag #11
Zitat von Wiegeventil im Beitrag #10
Hey there!
please note that the mentioned #74280 ƒ are "EuroCity"-wagons (short EC), which usually don't run (or: didn't run?) in push-pull configurations.

Interesting! I didn't know this. Thank you for the information. Do you think the Roco 45325 will work with the 74280 in terms of the coupling and visual appearance? I want to make sure there are no differences in color or anything else. How is 45325 different from 74399, if it is? Roco calls 74399 a EW Control Car, but as you said, they were built on the EC platform.

What I might to see when looking on the models: #45325 registered within the "old", era V scheme "SBB".
While #474280 ƒ are with the "new" one alreay, era VI ("CH-SBB")
Since also the almost perfect (at least with a view from out germany, with our rotting "Doof & Blöd AG"

) swiss federal railways might not exchanged all wagons at the dawn of July 1st 2006 (era V to VI): For a little period ok.
Also ok: If you are not that 110% railway enthusiast

But! Don't know if #74280 ƒ are being printed in UV direct printing or still (again) in tampoo printing as like the #45325. Could be an issue for 100%+x users.

Pls. note post #12 as well.

#14 von ANITIX87 , 30.01.2025 17:56

Zitat von Wiegeventil im Beitrag #13
While #474280 ƒ are with the "new" one already, era VI ("CH-SBB")

My 74280/1 wagons do NOT have the fully red doors as on the Era VI livery (they have the half-red doors. Isn't this from Era V): https://www.ebay.com/itm/364490179061
Am I wrong to believe that the 45325 driving trailer will match perfectly? It looks exactly the same as 74399 to my eyes though, as you said, I am not a 110% enthusiast (I ride the CFF every summer when visiting Switzerland with my family).
-----
Meine 74280/1-Wagen haben NICHT die vollständig roten Türen wie in der Lackierung der Epoche VI (sie haben die halbroten Türen. Ist das nicht aus der Epoche V): https://www.ebay.com/itm/364490179061
Liege ich falsch, wenn ich glaube, dass der Steueranhänger 45325 perfekt dazu passt? In meinen Augen sieht es genauso aus wie 74399, obwohl ich, wie Sie sagten, kein 110-prozentiger Enthusiast bin (ich fahre jeden Sommer mit der CFF, wenn ich mit meiner Familie die Schweiz besuche).

#15 von mike c , 30.01.2025 18:13

Diese Meldung war auf Englisch geschrieben, weil der Anfrage auf English war.

Roco has made a number of SBB IC Bt Steuerwagen (Pilot Coaches). Here are the model numbers:

44892: Original livery (gray/green/red front)
45323: Original livery with modified side panel colour
45325: So-called ICN (new) livery
64546: New edition of 2000s (ICN) livery
74478: 2020 livery (Red Doors, <+> on front, Red Line on edge of roof)
74479 (same as 74478 but AC digital)

There were also models with alternate numbers (44892.1-4 and from sets 49913, 61402, etc)

I am aware of one train (Interlaken Ost - Basel) around 2003/04 which was made up of SBB EC coaches, EWIV Restaurant and an IC Bt. From what I recall, the train continued into Germany and perhaps as far as Holland without the pilot coach, which was detached in Basel. This train would look similar to your EC coaches, the 74283 Restaurant and the 45325 or 64546 pilot coach.

Regards

Mike C

Beiträge:	11.955
Registriert am:	28.04.2005
Gleise	C
Spurweite	H0, H0m, Z, 1
Steuerung	Tams WDP CS2 IB 6021
Stromart	AC, DC, Digital, Analog

Beiträge:	384
Registriert am:	06.07.2020
Ort:	Sparta, Illinois USA
Gleise	Atlas/Peco/Tillig/Bemo
Spurweite	H0, H0m
Steuerung	ESU Cab Control
Stromart	DC, Digital

Beiträge:	11.955
Registriert am:	28.04.2005
Gleise	C
Spurweite	H0, H0m, Z, 1
Steuerung	Tams WDP CS2 IB 6021
Stromart	AC, DC, Digital, Analog

Beiträge:	7.000
Registriert am:	05.05.2005
Homepage:	Link
Spurweite	H0, H0m
Steuerung	CS1R+6021
Stromart	AC, DC, Digital, Analog

Beiträge:	7.000
Registriert am:	05.05.2005
Homepage:	Link
Spurweite	H0, H0m
Steuerung	CS1R+6021
Stromart	AC, DC, Digital, Analog

Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

RE: Roco SBB EC-IV Steuerwagen (Control Cab)

Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an

Beiträge:	340
Registriert am:	04.09.2007
Spurweite	H0
Stromart	DC, Digital

Beiträge:	1.256
Registriert am:	12.02.2007
Ort:	Montreal
Spurweite	H0
Stromart	AC, DC, Digital, Analog