Hallo Tobias, hallo zusammen
Es kommt zusätzlich aus meiner Sicht auch noch darauf an, wie problemlos (auch schnell) das Ganze gehen soll und welche Vorkenntnisse, Zeit und Fähigkeiten man hat.
Ganz klar zur Ausgangsfrage - die wurde ja schon beantwortet, die beiden Decoder ESU Lopi und Märklin c90 funktionieren nur an einem DC-Motor. Zu beachten ist hier noch, dass der c90 zwar alt ist, dennoch sehr gute Fahreigenschaften bringt (mit einem Märklin Motor) - das aber nur mit 14 Fahrstufen. Der ESU Lopi 3 kann schon vielfältig eingestellt werden - somit auch besser an solche mit HAMO Magneten oder sonstige "Ertüchtigungen".
Für den Umbau mit dem 60941 Set spricht eben auch, dass mit wenigen Ausnahmen ("Murphys Law"), das einfach problemlos wieder zusammen passt. Set kaufen, alter Motor ausbauen, Reinigen, Schmieren, neuen Motor einbauen, Decoder einbauen/einlöten.
Als Orientierungshilfe, wie ich das mache (das muss natürlich nicht passen und hat keinen Anspruch auf Richtigkeit):
- bei Neuwertigen Loks (es gibt vor allem unter meinem Sammelgebiet immer wieder neue, ungefähren Loks bei Ebay) baue ich grundsätzlich ein 60941 Set ein
- bei Liebgewordenen älteren Loks mache ich es gleich (in meinem Bestand gibt es eigentlich keine mehr, die nicht schon ein "Original HLA" eingebaut hätten (was dem 60941 entspricht und ab Werk 37XXX Artikel waren)
- bei etwas abgefahrenen, alten Loks (meine 81 oder die alten auf der 3050 basierenden Ae 6/6 sind solche Bsp.) baue bzw. baute ich schon mal einen ESU HAMO-Magneten ein
Meine Beobachtung ist wie so oft, eine saubere, mechanisch einwandfreie Märklin Lok mit einem 60941 Motor und einem ESU Lopi 5 bringt bei mir auch das beste Ergebnis (ESU deshalb, weil es mein Standard ist, nicht weil es der beste ist - das weiss ich schlicht mangels Vergleich nicht)