RE: Traventall

#3026 von -me- , 20.02.2021 21:39

Hallo Alex,
das mit dem Hafen ist ja eine nette Idee. Aber ich habe da irgendwie Bedenken!
In einem Hafen hat man normalerweise Kaimauern oder ähnliches, die Wasserlinie ist sichtbar tiefer als die Fläche auf dem Kai.
Das ist mit der momentanen Höhenlage der Gleise nicht möglich.
Ich bin mal gespannt, wie du das löst.


Schöne Grüße vom Ponyhof.

Michael

Und hier geht es von Immental zum Ponyhof

Und hier gibt es Bilder vom Ponyhof

SdaP Selbsthilfegruppe der anonymen Pflastersteinsüchtigen


 
-me-
ICE-Sprinter
Beiträge: 6.889
Registriert am: 28.04.2008
Ort: Hamm (Westfalen)
Gleise Dreileiter C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung CS 2 & iTrain
Stromart Digital


RE: Traventall

#3027 von Alex Modellbahn , 20.02.2021 22:07

Zitat

Deal. Die legt da jetzt an. Hab ich gerade so beschlossen


grüße,
Sarah


Abgemacht. Traventall wartet dann mal auf den Fürsten.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3028 von Alex Modellbahn , 20.02.2021 22:09

Zitat

Hallo Alex,
das mit dem Hafen ist ja eine nette Idee. Aber ich habe da irgendwie Bedenken!
In einem Hafen hat man normalerweise Kaimauern oder ähnliches, die Wasserlinie ist sichtbar tiefer als die Fläche auf dem Kai.
Das ist mit der momentanen Höhenlage der Gleise nicht möglich.
Ich bin mal gespannt, wie du das löst.

Hallo Michael,
Das Problem ist schon gelöst, ganz einfach. Und wenn es doch nicht logisch ist, dann werden die Gleise geflutet.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3029 von -me- , 20.02.2021 23:49


OK, dann hoffe ich das wenigstens "der Alte" oder auch "Herr Kalleu" beim Einlauf in deinen Hafen auf der Brücke steht!


Schöne Grüße vom Ponyhof.

Michael

Und hier geht es von Immental zum Ponyhof

Und hier gibt es Bilder vom Ponyhof

SdaP Selbsthilfegruppe der anonymen Pflastersteinsüchtigen


 
-me-
ICE-Sprinter
Beiträge: 6.889
Registriert am: 28.04.2008
Ort: Hamm (Westfalen)
Gleise Dreileiter C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung CS 2 & iTrain
Stromart Digital


RE: Traventall

#3030 von Alex Modellbahn , 28.02.2021 07:48

Moin Stummis,

um die Fahrgeräusche zu minimieren, habe ich mich dazu entschieden vollflächig 3mm Gummimatte zu verkleben.



Das Hafenbecken wurde separat zusammengeschraubt/geleimt und vor die Kante gesetzt. Da keine großen Schiffe anlegen werden, reicht eine Tiefe von 10cm





Die Gleise habe ich mit den Farben von Koemo vorher gealtert. Die Bereiche wo geschottert wird, habe ich auch vorher am Basteltisch so weit wie möglich bearbeitet. Damit spare ich mir viel Arbeit im stehen an der Anlage



Als nächstes kam die Kaimauer dran. Ich habe mich für ein Resinmodell von AlsaCast entschieden. Die Farbe wurde am Basteltisch aufgetragen



Und anschließend an die Wand geklebt.





Zum Abschluss noch ein Bild aus dem Grünen



Ich wünsche Euch noch einen schönen Sonntag.



nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3031 von Deutzfahrer , 28.02.2021 08:16

Moin Alex,


das sieht gut aus !!



Ist das U-Boot im M. 1:87 ? - es wirkt sehr realistisch


Gruß aus Münster und Nordsand

Jürgen


hier gibts: " Ein paar Wikinger und Co."

viewtopic.php?f=48&p=1837696#p1837696

und hier: " Ein paar Lokomotiven "

viewtopic.php?f=2&t=159760


 
Deutzfahrer
Metropolitan (MET)
Beiträge: 2.706
Registriert am: 17.05.2018


RE: Traventall

#3032 von Alex Modellbahn , 28.02.2021 09:06

Zitat

Moin Alex,


das sieht gut aus !!



Ist das U-Boot im M. 1:87 ? - es wirkt sehr realistisch

Moin Jürgen,
ja, ist es. Hersteller ist Artitec und das Boot ist 78cm lang.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3033 von Ralf Franke , 28.02.2021 10:49

Hallo Alex,
jetzt mit der abgesenkten Kaimauer sieht das Hafenbecken doch wesentlich besser aus, jetzt gefällt mir es sehr gut.
Als außenstehender der keinen besonderen Bezug zu U-Booten hat, hätte ich hier wahrscheinlich ehr zu einem Binnenfrachter gegriffen, der würde besser zu den Kränen passen. Sind die Kräne eigentlich reine Standmodelle oder sind das Funktionsmodelle, mit letzteren könnten man dann sogar eine Be- / Entladevorgang durchführen.

MfG
Ralf


Teppichbahner
Drei Dinge braucht der Modellbahner: Platz, Zeit und Geld


 
Ralf Franke
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.676
Registriert am: 19.02.2011
Ort: Braunschweig
Gleise Märklin K-Gleis, Tillig Elite als Teststrecke mit Pukos
Spurweite H0
Stromart AC, Digital


RE: Traventall

#3034 von Mornsgrans , 28.02.2021 11:10

Hallo Alex,
mit dem Museums-Boot kämpfe ich auch.
In einem Hafenbecken würde es - alleine schon wegen der Havarie-Gafahr durch andere Schiffe - nie liegen, sondern wie in Laboe, Burg auf Fehmarn oder in Speyer aufgebockt ausgestellt sein (auch wenn sie aus unterschiedlichen Zeiten stammen).

Flusskähne halte ich auch für die bessere Variante.

Grüße aus Idar-Oberstein

Erich


Meine Moba-Vergangenheit
"Eisenbahner mit der Venus am Bande h.c."


Mornsgrans  
Mornsgrans
Metropolitan (MET)
Beiträge: 4.768
Registriert am: 21.10.2015


RE: Traventall

#3035 von silv1971 , 28.02.2021 11:31

Hallo Alex und Erich,

es gibt auch Beispiele von U-Booten im Wasser:

zumindest in Bremerhaven und in Peenemünde liegen noch 2 Boote aus unterschiedlichen Epochen und Nationen.

Von daher wäre das Boot bei Alex völlig vorbildgerecht.


Viele Grüße
Silvio

Ebrueck - Hafenbahnhof als Verbindung zwischen DR und DB


 
silv1971
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.660
Registriert am: 08.05.2013
Ort: Niederrhein
Gleise TILLIG - Modellgleis
Spurweite TT
Steuerung Fahren mit IB-II, Schalten analog
Stromart Digital


RE: Traventall

#3036 von Alex Modellbahn , 28.02.2021 12:40

[quote="Ralf Franke" post_id=2257738 time=1614505795 user_id=11606]
Hallo Alex,
jetzt mit der abgesenkten Kaimauer sieht das Hafenbecken doch wesentlich besser aus, jetzt gefällt mir es sehr gut.
Als außenstehender der keinen besonderen Bezug zu U-Booten hat, hätte ich hier wahrscheinlich ehr zu einem Binnenfrachter gegriffen, der würde besser zu den Kränen passen. Sind die Kräne eigentlich reine Standmodelle oder sind das Funktionsmodelle, mit letzteren könnten man dann sogar eine Be- / Entladevorgang durchführen.

MfG
Ralf
[/quote]Hallo Ralf,

In meiner Lehre hatte ich damals Ausfahrgeräte für U-Boote gebaut. Von daher wollte ich etwas aus meinem alten Leben in Traventall haben.
Über Binnenfrachter hatte ich auch schon nachgedacht. Schauen wir mal.
Ja, es bleiben Standmodelle. Ich hatte über Antriebe nachgedacht doch ich würde damit nicht spielen. Von daher kann das alles starr bleiben. Falls ich doch mal auf die Idee kommen sollte, dann muss ich eben nacharbeiten.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3037 von Alex Modellbahn , 28.02.2021 12:45

Zitat

Hallo Alex,
mit dem Museums-Boot kämpfe ich auch.
In einem Hafenbecken würde es - alleine schon wegen der Havarie-Gafahr durch andere Schiffe - nie liegen, sondern wie in Laboe, Burg auf Fehmarn oder in Speyer aufgebockt ausgestellt sein (auch wenn sie aus unterschiedlichen Zeiten stammen).

Flusskähne halte ich auch für die bessere Variante.

Grüße aus Idar-Oberstein

Erich



Zitat

Hallo Alex und Erich,

es gibt auch Beispiele von U-Booten im Wasser:

zumindest in Bremerhaven und in Peenemünde liegen noch 2 Boote aus unterschiedlichen Epochen und Nationen.

Von daher wäre das Boot bei Alex völlig vorbildgerecht.


Hallo Erich und Silvio,

In Sassnitz liegt auch ein Museums-Boot am Kai. Vor einigen Jahren hatte ich das gesehen und mir vorgemerkt.

Generell sind die Plätze wo Museumsboote liegen wenig befahren, zur Not muss ich dann eben ein Museumshafen daraus machen, dann geht's wieder. Das ist mit dem Grund warum ich kein großen Containerterminal daraus mache. Ich denke aber so könnte es gehen. Und ehrlich gesagt, wer hat schon einen größeren vorbildgerechten Hafen.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3038 von Mornsgrans , 28.02.2021 13:08

Alex, wäre auch eine Möglichkeit.
Aber dann halt entweder ein komplettes Museumshafenbecken oder eben eines mit Frachtverkehr pur

Grüße aus Idar-Oberstein

Erich


Meine Moba-Vergangenheit
"Eisenbahner mit der Venus am Bande h.c."


Mornsgrans  
Mornsgrans
Metropolitan (MET)
Beiträge: 4.768
Registriert am: 21.10.2015


RE: Traventall

#3039 von Saryk , 28.02.2021 14:36

Wenn der alte Kahn noch tauchfähig ist, kann der durchaus auch im Hafenbecken liegen bleiben und mal zu Exkursen heraus Dieseln. - man muss es sich nur erklären können, weil auch in echt gibt es Sachen, die sollte es eigentlich nur in Geschichten geben,

grüße,
Sarah


Meine Ideenkiste
Ohne-Glied im Marzibahnerklub

Planung | Von Sayn und Sarthaal | Bauthread


 
Saryk
Metropolitan (MET)
Beiträge: 2.941
Registriert am: 27.10.2019
Homepage: Link
Gleise K/C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung iTrain
Stromart AC, Digital


RE: Traventall

#3040 von histor , 28.02.2021 23:49

Moin Axel,
- die schön gestaltete lange Kaimauer.

Offenbar nimmt das U-Boot ja nur einen kleinen Teil der Kaistrecke ein. Längere Stücke bei den Kränen stehen ja immer noch dem Warenumschlag zur Verfügung. Dann kann man es durchaus so händeln wie mit dem zu besichtigendem russischen U-Boot, das in Hamburg jahrelang an Schuppen 23 lag (oder da, wo vorher dieser Schuppen war) und jetzt wohl immer noch irgendwo am Elbufer vertäut ist. Also Museums-U-Boot im Wasser. Ob allerdings irgendwelche Behörden irgendwelche touristischen Excursionen damit genehmigen würden - da hätte ich doch gewisse Zweifel.


Freundliche Grüße
Horst
viewtopic.php?f=64&t=50018


 
histor
Metropolitan (MET)
Beiträge: 3.646
Registriert am: 06.09.2010
Homepage: Link
Ort: Niedersachsen-Nordost
Spurweite H0
Stromart DC, Analog


RE: Traventall

#3041 von Saryk , 28.02.2021 23:54

Stimmt, bei den Auflagen, die die deutschen zum tauchgang haben - da muss die NATO zustimmen, was n Witz ist.

grüße,
Sarah


Meine Ideenkiste
Ohne-Glied im Marzibahnerklub

Planung | Von Sayn und Sarthaal | Bauthread


 
Saryk
Metropolitan (MET)
Beiträge: 2.941
Registriert am: 27.10.2019
Homepage: Link
Gleise K/C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung iTrain
Stromart AC, Digital


RE: Traventall

#3042 von Ralf Franke , 01.03.2021 05:36

Hallo Alex,
da Du ja einen Bezug zu dem U-Boot hast, ist das natürlich vollkommen in Ordnung.
Vielleicht hat das ja auch so ein egozentrischer reicher Wissenschaftler gekauft und restauriert und nun wird es für eine Expedition beladen

MfG
Ralf


Teppichbahner
Drei Dinge braucht der Modellbahner: Platz, Zeit und Geld


 
Ralf Franke
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.676
Registriert am: 19.02.2011
Ort: Braunschweig
Gleise Märklin K-Gleis, Tillig Elite als Teststrecke mit Pukos
Spurweite H0
Stromart AC, Digital


RE: Traventall

#3043 von djue6867 , 01.03.2021 16:13

[quote="Ralf Franke" post_id=2258230 time=1614573406 user_id=11606]
Hallo Alex,
da Du ja einen Bezug zu dem U-Boot hast, ist das natürlich vollkommen in Ordnung.
Vielleicht hat das ja auch so ein egozentrischer reicher Wissenschaftler gekauft und restauriert und nun wird es für eine Expedition beladen

MfG
Ralf
[/quote]

Juhu,

wenn der egozentrische reiche Wissenschaftler dann noch darauf wohnt, ist es ein Haus-U-Boot

Aber Spass bei Seite: Das ganze sieht mal wieder richtig toll aus sehr


Beste Grüße
Dirk


Bad Diethersbronn-Endbahnhof (inspiriert von (Bad) Wildbad) Ep. 2b

Bericht ADJ No.5
ADJ-Blog mit aktuellen News


 
djue6867
InterCity (IC)
Beiträge: 542
Registriert am: 28.10.2020
Ort: Bad Meingarten bei Hamburg
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung Z21
Stromart Digital


RE: Traventall

#3044 von Thilo , 01.03.2021 16:46

Hallo Alex,

dann können wir froh sein, daß deine Anlage nicht in Japan spielt. Ein historisches I-400 Flugzeugträger-U-Boot würde wahrscheinlich dein ganzes Hafenbecken einnehmen.

Ich hoffe, daß ich irgendwann mal deine Anlage wieder in "echt" erleben darf.

Liebe Grüße

Thilo


Meine Modulanlage mit Bf. "Königsförde"


 
Thilo
Metropolitan (MET)
Beiträge: 4.319
Registriert am: 21.04.2006
Homepage: Link
Ort: Kronsburg bei Rendsburg
Spurweite H0, 00
Steuerung IB Basic mit Profi-Boss und Daisy
Stromart AC, Digital


RE: Traventall

#3045 von Mornsgrans , 01.03.2021 19:49

Zitat

Stimmt, bei den Auflagen, die die deutschen zum tauchgang haben - da muss die NATO zustimmen, was n Witz ist.


Nicht ganz, Sarah. - Die KSE ist dafür zuständig. Denen muss vorab jede Bewegung gemeldet werden, selbst, wenn es in die Verschrottung geht.

Grüße aus Idar-Oberstein

Erich


Meine Moba-Vergangenheit
"Eisenbahner mit der Venus am Bande h.c."


Mornsgrans  
Mornsgrans
Metropolitan (MET)
Beiträge: 4.768
Registriert am: 21.10.2015


RE: Traventall

#3046 von KaBeEs246 , 02.03.2021 15:12

Hallo Alex,

U-Boote häufen sich ja hier im Forum in letzter Zeit; nicht dass bald eine Herde von Sehrohren bei dir im Hafenbecken erscheint.

Aber mir ist noch etwas anderes aufgefallen: Hast du an den schlanken Weichen die kurzen Gleisstücke, wo immer es ging, ohne Anklipsböschung verwendet und nur an einem Strang eingebaut, weil man das nach dem Schottern ohnehin nicht mehr sieht? Spart erstens Geld und zweitens nimmt die Achsklackerei ab. Da hätte ich auch drauf kommen können.

Gruß von Ruhr und Nette
Hans


Meine Anlage Nettetal(-Breyell): https://stummiforum.de/viewtopic.php?f=15&t=155988
Unser Verein: Modelleisenbahnclub Castrop-Rauxel 1987 e. V.


 
KaBeEs246
InterCityExpress (ICE)
Beiträge: 2.234
Registriert am: 22.03.2017
Ort: Ruhrgebiet
Spurweite H0
Stromart Digital


RE: Traventall

#3047 von djue6867 , 02.03.2021 17:14

Zitat

Hallo Alex,

U-Boote häufen sich ja hier im Forum in letzter Zeit; nicht dass bald eine Herde von Sehrohren bei dir im Hafenbecken erscheint.

Aber mir ist noch etwas anderes aufgefallen: Hast du an den schlanken Weichen die kurzen Gleisstücke, wo immer es ging, ohne Anklipsböschung verwendet und nur an einem Strang eingebaut, weil man das nach dem Schottern ohnehin nicht mehr sieht? Spart erstens Geld und zweitens nimmt die Achsklackerei ab. Da hätte ich auch drauf kommen können.

Gruß von Ruhr und Nette
Hans



Hallo Hans,

ich habe bei mir zum Teil komplett auf die 71er Stücke (auch zwischen zwei Weichen) verzichtet und die Böschung direkt an den Weichen "beschnitten". geht wunderbar, spart neben Geld auch Platz und sieht im Gesamteindruck auch besser aus.


Beste Grüße
Dirk


Bad Diethersbronn-Endbahnhof (inspiriert von (Bad) Wildbad) Ep. 2b

Bericht ADJ No.5
ADJ-Blog mit aktuellen News


 
djue6867
InterCity (IC)
Beiträge: 542
Registriert am: 28.10.2020
Ort: Bad Meingarten bei Hamburg
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung Z21
Stromart Digital


RE: Traventall

#3048 von Alex Modellbahn , 02.03.2021 21:28

Zitat

...Aber mir ist noch etwas anderes aufgefallen: Hast du an den schlanken Weichen die kurzen Gleisstücke, wo immer es ging, ohne Anklipsböschung verwendet und nur an einem Strang eingebaut, weil man das nach dem Schottern ohnehin nicht mehr sieht? Spart erstens Geld und zweitens nimmt die Achsklackerei ab. Da hätte ich auch drauf kommen können...

Hallo Hans,
An das Geld sparen habe ich garnicht gedacht. Bei meiner Anlage sowie Modul habe ich schon immer mir das C-Gleis so zurecht geschnitten wie ich es brauche. So kann man sich ein wenig von der starren Geometrie lösen.
Fürs Teppichbahning würde ich es allerdings nicht tun.


nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3049 von Alex Modellbahn , 07.03.2021 20:25

Hallo Stummis,

Schwupp di wupp, Wochenende ist schon wieder um. Unglaublich wie die Zeit rennt.
Wie auch immer, wir wollen uns ja nicht stressen. Die Gleise am Hafen liegen, das Boot liegt am Kai. Um in den Hafen zu kommen, muss allerdings erst noch eine Lücke überwunden werden:



Irgendwie so sollen später mal Gleise drüber laufen:



Da ich bestimmt irgendwann mal an Fenster muss, soll hier ein einfach entnehmbares Segment eingesetzt werden. Um mir die spätere Ausrichtung zu vereinfachen, werden rechts und links Passdübel eingesetzt:



Schnell die Gleise vom Hafen an der einen Seite fixiert:



Die hintere Brücke soll ein Stahlviadukt werden. Hier hat Kibri eins im Programm, lediglich die Farbe gefällt mir nicht ganz so. ABer das kannman ja leicht ändern:



Die erste Stellprobe war dann auch gleich erledigt:



Das war es dann auch schon wieder. Zum Schluss dann noch etwas aus dem Grünen:



Guten Wochenstart



nordische Grüße
Alex


meine Anlage Traventall
mein aktuelles Modul Betriebshof Eching

meine alte M-Gleis-Anlage: Imoli


Atererus hat sich bedankt!
 
Alex Modellbahn
Trans Europ Express (TEE)
Beiträge: 7.874
Registriert am: 21.03.2012
Ort: Bargteheide
Gleise Märklin C & K
Spurweite H0
Steuerung ESU ECOS
Stromart Digital


RE: Traventall

#3050 von blader2306 , 07.03.2021 21:04

Moin Alex,

interessante Entwicklung hier in Traventall! So eine Multideckanlage habe ich - zumindest aktiv verfolgt - hier bisher nur im "Korruptiländ" mit dem oberen Teil "Hundling" des Mitstummis BJB gesehen.
Dazu noch das Thema Hafen, was in vielerlei Hinsicht interessant ist - für mich persönlich auch immer im Bezug auf die vielen Rangiermöglichkeiten. Find ich echt spannend!
Bin sehr gespannt auf das Ergebnis und genieße in der Zeit natürlich auch sehr die Bilder aus der rstlichen Umgebung in Traventall


Bleib gesund!
Viele Grüße, Jan


Hier geht's zur Ferienregion Steinbach:


 
blader2306
InterCityExpress (ICE)
Beiträge: 2.266
Registriert am: 10.09.2012
Ort: Rheine
Gleise K- und C-Gleise
Spurweite H0
Steuerung Digital
Stromart AC


   

Rheinfort - Kleines Lebenszeichen mit zwei TRAXX-Bildern
Meine Märklin und Car System Anlage

  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz