Hallo Jürgen,
also zu deiner Fragestellung, gibt es natürlich mehrere Möglichkeiten, wie du das lösen kannst/könntest, je nachdem was dir lieber ist oder welche Materialien oder Werkzeuge du noch verwendest oder dir zur Verfügung stehen!
Zuerst aber noch kurz zum Pappelsperrholz, das ist nicht ganz so unflexibel wie du meinst, es passt sich beim Verarbeiten schon ein wenig an und ist.
in gewissem Maße natürlich, schon flexibel, ohne gleich zu brechen!
Als erstes, musst du natürlich wissen, wie hoch deine Steigung am Ende werden wird bzw. eben welchen Höhenunterschied du überbrücken möchtest, damit weißt du dann auch, auf wie viele cm , du wie viel an Höhe gewinnen musst. Hier, machst du dir dann, bei deinen vorgeschnittenen Trassenbrettern, entsprechende Markierungen, also z.B. bei 3%Steigung könntest du alle 50cm 1,5cm mit Stützen/Klötzchen unter-bauen usw…..
Diese, kannst du entweder direkt auf deinem Trassenbrett befestigen oder auf deiner Platte und später das Trassenbrett auflegen und verschrauben oder verkleben usw.......
Hoffe, das ist soweit schon mal verständlich?
Da dein Trassenbrett ja 8-10mm Stärke hat, könntest du es mit einem Deltaschleifer oder sonstigen Schleif-maschinen/-Geräten, auf der Seite von unten schräg anschleifen, wo das Trassenbrett aufliegt, sodass ein sanfter Übergang entsteht. Dies, auf einer Länge von so ca.10cm!
Nächste Variante, du befestigst das Trassenbrett ganz normal und für den Übergang/Kante, zu den 8-10mm des Brettes, schneidest du dir aus Styrodur (wird ja bei der Modellbahn vielfältig verwendet), einen passenden Übergang/Keil/Rampe, wie man es auch nennen mag, welchen du dann vor dem Trassenbrett aufklebst!
Dritte Variante, wäre das Selbe Vorgehen wie bei Variante 2., allerdings, verwendest du zum Herstellen des Übergangs/Kante des Trassenbrettes, Holzspachtel aus dem Baumarkt. Damit kannst du auch, einen schönen sanften Übergang herstellen und nachdem Austrocknen, gegeben falls auch nochmals etwas nachschleifen!
Das waren jetzt mal nur drei Varianten, es gibt aber natürlich noch weitere mögliche Variante, die Übergänge zu machen!
Hoffe, es ist was für dich dabei und du kannst damit etwas anfangen?
Schöne Grüße, Stephan