RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#201 von wildahund , 17.10.2016 21:58

Hallo,

danke euch, aber ich brauche kein Mitleid. Was ich brauche ist ein neuer Rücken
Ne, im Ernst, nach zwei Tagen ist alles wieder vergessen und man kann wieder Sprüche darüber reissen

Ein paar Detailfotos habe ich aber natürlich auch noch:












Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#202 von reinout , 18.10.2016 10:41

Ich stimme zu: der Turm grinst. Aber das macht das Ganze noch etwas mehr abschreckend/bösartig. Normalfalls kann man Stein als eine Festigkeit sehen: man kann darauf verlassen. Aber wenn der Turm grinst ist er doch ein bisschen lebendig: kann man dem noch trauen? Dunkle Kreaturen...

Reinout


Reinout van Rees
Bau meiner Modellbahn: Eifelburgenbahn, eingleisig, Eifel, 1970.
Tipp: meine Bahn wird im Anlagen Design Journal 6 großartig vorgestellt.


 
reinout
CityNightLine (CNL)
Beiträge: 1.854
Registriert am: 21.02.2016
Homepage: Link
Ort: Nieuwegein, NL
Gleise Peco 75
Spurweite H0
Steuerung Kippschalter und arduino
Stromart Digital


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#203 von wildahund , 18.10.2016 10:49

Um den Kerkerturm komplett zu machen fehlt noch eine Kleinigkeit, nämlich Fledermäuse.
Die Idee hatte ich von Anfang an im Kopf. Darum gibt es auf Höhe der Brücke neben der Tür zur Stiege diese schwarze Öffnung mit der heruntergeklappten Holzabdeckung. Da sollte dann mal ein Fledermausschwarm herausfliegen.

So viel zur schönen Theorie, nur wie macht man Feldermäuse in 1:87 ?
Zum Glück darf in Transdraculia alles etwas größer sein, kleiner als 1 Meter Flügelspannweite bekomme ich jedenfalls nicht hin, das war schnell mal klar. Die einzelnen Fledermäuse sollten auch noch irgendwie zusammenhalten, und so entstand diese simple Lösung aus ganz normalem Standardpapier:



Wenn man eine Idee hat klingt es zuerst immer super. Bei der Umsetzung können einem dann schon mal Zweifel kommen. Und wenn man wie in diesem Fall das Ding dann ausschneiden und dreidimensional falten sollte hält man die Idee plötzlich für besch.....


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#204 von wildahund , 18.10.2016 10:53

Hallo Reinout,

von der Seite habe ich das noch gar nicht gesehen, aber das stimmt.
Das Grinsen könnte auch böse und unheimlich sein, Clowns werden ja auch im Horror-Genre verwendet. Jedenfalls eine gute Ausrede wenn mir nichts besseres mehr einfällt


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#205 von wildahund , 19.10.2016 14:53

Die Blutsauger können ausschwärmen...












Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#206 von wildahund , 19.10.2016 19:13

Und noch ein paar Fotos bei Mondlicht, da passen die kleinen Vampire besser hin.
Im Kerkerturm ganz oben hat übrigens Dr. Frankenstein sein Labor eingerichtet. Das blaue Flackerlicht ist aber echt schwierig zu fotografieren, das kommt einfach nicht so rüber...











Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#207 von Loki2014 ( gelöscht ) , 19.10.2016 19:22

Hallo Ben

Die Idee und Umsetzung mit den Fledermäusen ist genial.

Grüsse Sven


Loki2014

RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#208 von Heichtl , 19.10.2016 19:55

Hallo Ben,

Zu den Fledermäusen kurz und knapp:


Gruß
Matthias


M-Gleis. Es gibt viel Neues und Besseres, aber was kann Kindheitsträume ersetzen?
Vielleicht K-Gleis, iTrain4, Ecos2? => Heichtlingen


vorherige [url= viewtopic.php?f=64&t=125357]M-Gl.-Anlage[/url]


 
Heichtl
Metropolitan (MET)
Beiträge: 2.601
Registriert am: 19.01.2014


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#209 von Bubikopf , 19.10.2016 19:56

Sensationell!


„Es ist nicht der Unternehmer, der die Löhne zahlt — er übergibt nur das Geld. Es ist das Produkt, das die Löhne zahlt.“
Henry Ford, ein außergewöhnlicher Manager, Geschäftsmann und Erfinder, 1863 - 1947


 
Bubikopf
InterCityExpress (ICE)
Beiträge: 2.064
Registriert am: 27.04.2005
Gleise C-Gleis
Spurweite H0
Steuerung MS II
Stromart AC, Digital


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#210 von HSB , 19.10.2016 20:22

Hallo Ben,

bis jetzt habe ich auch nur still mitgelesen und jetzt werde ich mein Schweigen brechen flaster:
Also, eigentlich benötigst du keine Modellbahn

Das, was ich hier jedesmal so zu Sehen bekomme ist einfach super (gruselig).
Deine Umbauten sind dir richtig gut gelungen, ebenso die Anpassung der verschiedenen Modelle diverser Hersteller und unterschiedlicher Materialien.
Die Idee, diesen normalen Gebäuden ein neues Leben einzuhauchen ist einfach der Hammer. Wunderbar sind auch die zwei Türme mit der Brücke. Aber die Fledermäuse sind der Oberhammer.

Und jetzt geht es erst richtig bei dir los, der Holzuntergrund steht schon. Da bin ich mal neugierig was als nächstes kommt.


Gruß, HSB-Martin.

Meine Anlage (0e): 0e im Mittelgebirge

Meine Anlage (H0): von Janthal nach Leonburg

Meine Dioramen: Dioramen, Gebäude und Eisenbahnen in diversen Maßstäben


 
HSB
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 468
Registriert am: 10.10.2014
Ort: D
Spurweite H0, N, Z, 0, G
Stromart AC, DC, Analog


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#211 von PeteW , 19.10.2016 20:49

Hi Ben,
..bin auch gerade jetzt auf deine Meisterwerk gestolpert! Es is einfach genial .
Vor allem finde ich deine Schneekunst genial. Nicht zu viel; vom steilen Daecher abgerutscht; geschmolzen um die Schornsteine und Gauben. Toll.
Ich freue mich arg auf den fertigen Schloss/Burg/Palast.

greetings
pete


Die Welt ist klein... aber ich möchte sie nicht anstreichen müssen. (Steven Wright)


 
PeteW
S-Bahn (S)
Beiträge: 12
Registriert am: 10.11.2011
Homepage: Link
Ort: Darmstadt
Spurweite H0
Stromart Digital


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#212 von shaddowcanyon , 19.10.2016 23:34

Hallo zusammen,

Die Vorstellung, dass Vampire in so großer Schar, als Schwarm von Fledermäusen, sich in finsterer Nacht auf den Weg zu ihren Opfern machen, ist unheimlich. Das ist hier perfekt gezeigt.

Der Schnee auf den Dächern der Burg ist gar kein Schnee. Es ist der gefrorene, erstarrte Schaum des blutleeren Restsafts, den der Vampirdurst zurückgelassen hat. Er gerinnt dort zu einem farblosen Schorf, wo es am kältesten ist. Man kann es nicht besser darstellen.

Wir freuen uns auf neue Bilder.

Hans Martin & Manu


The Presidents, Chief Engineers, Finance Directors, Baggage Porters, and Yard Sweepers
of the Benton Valley Railroad Line : viewtopic.php?f=64&t=109585

Les Aventures du Chasseur Noir (alte Spur 0)
viewtopic.php?f=168&t=138761


 
shaddowcanyon
EuroCity (EC)
Beiträge: 1.178
Registriert am: 27.04.2014
Homepage: Link
Ort: Darmstadt
Gleise Märklin K-Gleis & Spur-0-Blechgleis
Spurweite H0, 0
Steuerung CU 6021
Stromart AC, Digital


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#213 von Otaku , 20.10.2016 09:22

Die Fledermäuse sind herrlich! Geniale Idee und perfekte Wirkung!


Gruß, Sebastian


 
Otaku
InterCity (IC)
Beiträge: 612
Registriert am: 24.04.2014
Ort: Erzgebirge


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#214 von Figen62 , 20.10.2016 13:39

Zitat von wildahund
Und noch ein paar Fotos bei Mondlicht, da passen die kleinen Vampire besser hin.



Spoooooked!



Hilsen fra Oslo
Peder


Berlin Abstrakt viewtopic.php?f=64&t=97619


 
Figen62
InterRegio (IR)
Beiträge: 114
Registriert am: 02.09.2013
Ort: Oslo


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#215 von wildahund , 20.10.2016 21:08

Hallo,

Danke für die vielen netten Kommentare ops:

Die Fledermäuse scheinen euren Geschmack ja voll getroffen zu haben. Ich bin immer wieder erstaunt wie viele Modellbahner sich für dieses doch ziemlich extreme Thema begeistern können. Das motiviert mich umso mehr, es gibt ja noch einige düstere Ideen umzusetzen...


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#216 von wildahund , 21.10.2016 16:04

Bevor es jetzt dann ans Gleisverlegen geht sind noch die Brücken zu bauen.

Angefangen habe ich mit dem großen Steinviadukt der Normalspur. Damit habe ich mich die letzten Tage aber ein bisschen geärgert, doch dazu später mehr. Als kleine Ablenkung habe ich zwischendurch die

Stahlbrücke der Schmalspurbahn

gebaut. Die Lasercut-Brücken von Noch habe ich für den Verein auch schon gebaut, die gefallen mir recht gut. Die sind schnell gebaut, stabil und relativ detailliert. Die H0-Brücke wirkt für die kleine Bahn aber etwas überdimensioniert. Ich habe mich daher für die TT-Brücke (62910) entschieden. Das Geländer ist dann zwar etwas zu nieder, das fällt aber nicht weiter auf, die Proportionen mit der Schmalspurbahn wirken recht gut.

Leider gibt es die Brücke in TT nur in der kurzen Version. Ich habe daher einfach 2 Bausätze zusammengefügt. Das geht völlig problemlos, an einem Ende werden einfach alle Bauteile um die Breite eines Trägers gekürzt:



Nur die stumpfen Seiten zu kleben bringt noch nicht viel Festigkeit, aber durch die überlappenden Bleche oben und unten sollte es stabil genug werden:


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#217 von wildahund , 21.10.2016 16:08

Soooo....
Ihr werdet es kaum glauben aber jetzt zeige ich tatsächlich auch mal Eisenbahn

Die Belastungsprobe habe ich nämlich absolut vorbildgetreu ausgeführt:



Die Stabilität ist übrigens mehr als ausreichend, 1 kg Punktbelastung in der Mitte ist kein Problem.


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#218 von Heichtl , 21.10.2016 22:00

Hallo Ben,

schöne Brücke!
Den Unterschied der Maßstäblichkeit finde ich gar nicht mal so schlimm.
Die Loks passen in dein Vorhaben, für mich wären sie allerdings nichts

Bin gespannt, wann er erste Fahrstrom fließen wird...

Gruß
Matthias


M-Gleis. Es gibt viel Neues und Besseres, aber was kann Kindheitsträume ersetzen?
Vielleicht K-Gleis, iTrain4, Ecos2? => Heichtlingen


vorherige [url= viewtopic.php?f=64&t=125357]M-Gl.-Anlage[/url]


 
Heichtl
Metropolitan (MET)
Beiträge: 2.601
Registriert am: 19.01.2014


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#219 von br143 , 25.10.2016 19:01

Hallo deine Gebäude werden immer beeindruckender. Irgendwie muss dabei immer zwangsläufig an Harry Potter denken . Vielleicht kommt ja Hogwarts auf dem Nachbarberg


Mein Projekt; Endstation Neukloster https://www.stummiforum.de/

Grüße Fred


br143  
br143
InterCity (IC)
Beiträge: 797
Registriert am: 01.11.2010


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#220 von Mornsgrans , 25.10.2016 21:02

Hallo Ben,
ich verfolge seit Beginn Deinen Thread mit Spannung, habe mir bisher aber einen Kommentar verkniffen.

Was Du dabei bist auf die Beine zu stellen, ist eine grandiose Show, die zur Abwechslung mal in eine ganz andere Richtung geht, als die "klassische Modellbahn".

Zitat von wildahund
Die Fledermäuse scheinen euren Geschmack ja voll getroffen zu haben. Ich bin immer wieder erstaunt wie viele Modellbahner sich für dieses doch ziemlich extreme Thema begeistern können.

Das haben sie in der Tat! Alleine Deine Art, wie Du die Flesermäuse in Szene gesetzt hast, lässt einen nicht gemütslos "weiterblättern".

Ich behaupte auch mal, dass es nicht das "extreme Thema" ist, die die Meisten interessiert, sondern die Art, wie Du das Projekt Stück für Stück verwirklichst. - Das ist Modellbau in einer sehr hohen Qualität. - DAS fesselt.

Ich freue mich schon auf die nächsten Schritte.

Grüße aus Idar-Oberstein

Erich


Meine Moba-Vergangenheit
"Eisenbahner mit der Venus am Bande h.c."


Mornsgrans  
Mornsgrans
Metropolitan (MET)
Beiträge: 4.799
Registriert am: 21.10.2015


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#221 von wildahund , 26.10.2016 11:41

Hoi mitnand!

Zitat von Heichtl
Bin gespannt, wann er erste Fahrstrom fließen wird...


@Matthias: Kaum zeigt man eine Lok wollen die Leute gleich Strom sehen
Naja, 2017...

Zitat von br143
Irgendwie muss dabei immer zwangsläufig an Harry Potter denken . Vielleicht kommt ja Hogwarts auf dem Nachbarberg


@Fred: Hogwarts selbst eher nicht, aber der Eingang. Die lange gedeckte Holzbrücke mit der Stützkonstruktion amerikanischer Holzbrücken hat es mir angetan. Eine gedeckte Holzbrücke war eigentlich immer auf meiner Liste, lässt sich aber wahrscheinlich aus Platzgründen nicht machen

Zitat von Mornsgrans
Ich behaupte auch mal, dass es nicht das "extreme Thema" ist, die die Meisten interessiert, sondern die Art, wie Du das Projekt Stück für Stück verwirklichst. - Das ist Modellbau in einer sehr hohen Qualität. - DAS fesselt.

Ich freue mich schon auf die nächsten Schritte.


@Erich: Ich werde weiterhin versuchen euch zu "fesseln". Da der Stand hier jetzt fast schon "live" ist werde ich evtl. etwas intensiver berichten, vor allem was die Bauweise betrifft.


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#222 von wildahund , 27.10.2016 08:43

Weiter geht es mit den Brücken, und zwar dem großen

Steinviadukt

Ich wollte die Noch Hartschaumbrücken zu einer langen Brücke kombinieren. Und zwar den Rhone-Viadukt (58670) mit 2x Bruchsteinviadukt (58660), allerdings mit vergrößertem Bogen. Die Idee kommt übrigens nicht von mir, das habe ich hier im Forum mal gesehen, finde es im Moment aber nicht mehr.

Die Bruchsteinviadukte von Noch sehen zwar etwas spielzeughaft aus, aber irgendwie auch ein wenig unheimlich. Nach Transdraculia passen sie meiner Meinung nach jedenfalls ganz gut.

Soviel zur schönen Theorie, die Praxis nach dem Auspacken war dann eher ernüchternd. Man zahlt ordentlich Geld für das bisschen Schaum, und bekommt dafür eine Qualität unter aller Sau. Sorry für die Wortwahl, aber da passt einfach nichts: Die beiden Hälften sind schlampig und nicht deckungsgleich zusammengeklebt, die Pfeiler sind unsymmetrisch angeklebt, sichtbare Kleberreste ohne Ende, und zahlreiche Löcher, wahrscheinlich Lufteinschlüsse in der Form!
Die Farbgebung ist mir zwar egal, da ich ohnehin alles neu male, aber direkt aus den Schachtel könnte man es nicht kombinieren.







Manch einer mag die Kritik vielleicht übertrieben finden, aber ich erwarte mir da einfach was anderes für mein Geld. Als Modellbahner ist man es zwar gewohnt für jede Kleinigkeit Apothekerpreise zu bezahlen, aber das muss nicht sein.


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#223 von wildahund , 27.10.2016 08:49

Während die bisherigen Fehler eher kosmetischer Natur waren gibt es auch noch echte Konstruktionsprobleme:
Die Teile sind alle so verzogen dass es nur für eine Achterbahn, oder gar nicht mal so unpassend in Transdraculia, für eine Geisterbahn taugt







Eines steht jedenfalls fest:
Nächstes mal mache ich wieder kompletten Eigenbau. Das ist zwar mehr Arbeit, aber dafür weniger Ärger und ein Unikat als Ergebnis!


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#224 von wildahund , 27.10.2016 09:39

Nach dem ersten Frust beginnt man zu überlegen wie man es am besten richtet. Nützt ja nichts...

Also zuerst mal alle Pfeiler vom Viadukt herunterreissen, was sogar einigermaßen gut geht. Und dann mit dem Cutter die ganzen nicht passenden Kanten zurechtschneiden, spachteln und Fugen ritzen:



Als Spachtel verwende ich übrigens nicht mehr teuren Modellbauspachtel, sondern ganz einfachen Holzspachtel aus dem Baumarkt. Funktioniert genau so gut, praktisch mit jedem Werkstoff der nicht von Lösungsmitteln angegriffen wird. Trocken genug verarbeitet auch mit Styropor bzw. Heki Dur. Ist ein Tipp der Palstikmodellbauer, und die bauen damit auf einem Niveau das ich in 100 Jahren nicht erreiche...


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


RE: Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...

#225 von wildahund , 27.10.2016 11:24

Etwas schwieriger war es die Brücke zu begradigen und dafür zu sorgen dass das auch dauerhaft so bleibt.

Die vesetzt zusammengeklebten Hälften auf ein einheitliches Fahrbahnniveau zu bringen war relativ einfach möglich: raspeln, feilen, schleifen. Da ist so ein Hartschaum nicht schlecht.

Um die ganze Brücke gerade hinzubekommen habe ich einen vertikalen Schlitz in alle Teile gesägt. Und zwar freihand mit einer kleinen Baumsäge, die hatte die richtige Sägeblattbreite. Zwar nicht sehr fachgerecht, aber es hat funktioniert, was will man mehr ops:

In den Schlitz habe ich ein Alu T-Profil eingesetzt und verklebt. Die Brückenteile werden so im wahrsten Sinne des Wortes in die Gerade gezwungen:




Bei einer ersten Stellprobe schaut das schon einigermaßen gut aus. Die fertige Brücke wird dann ca. 120 cm lang sein:


Schöne Grüße, Ben

Transdraculia - Die Karpaten, vor 100 Jahren, wo dunkle Kreaturen lauern...


 
wildahund
InterRegioExpress (IRE)
Beiträge: 306
Registriert am: 08.01.2015
Spurweite H0, H0e


   

DC-Car H0e Anlage Zittauer Schmalspurbahn
Irgendwo in Preussen

  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz